Sanırım yalnız gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أفضل الذهاب وحدي |
yalnız gitmek istemiyorum. Benimle gel. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب وحدي تعالي معي |
General, yalnız gitmek istiyorum. | Open Subtitles | جنرال، أريد الذهاب وحدي. |
Tek başıma gitmek istemedim. | Open Subtitles | ربما لم أرد الذهاب وحدي |
Sanırım yalnız gitmeliyim, tabi eğer gitmeye karar verirsem. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب علي الذهاب وحدي هذا إن قررت الذهاب |
yalnız gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب وحدي |
Ama yalnız gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لكن لا أستطيع الذهاب وحدي |
yalnız gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | ولا أريد الذهاب وحدي |
- yalnız gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | - لا, لكن لا أريد الذهاب وحدي |
Tek başıma gitmek istemedim. | Open Subtitles | ربما لم أرد الذهاب وحدي |
Tek başıma gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب وحدي |
Oğlum yalnız gitmeliyim | Open Subtitles | - جوبين " " علي الذهاب وحدي إبقى مع أختك |
Baba, yalnız gitmeliyim. | Open Subtitles | أبي علي الذهاب وحدي |