| Sonsuza dek tek başına Lancer futbolunu yok eden kişi olarak hatırlanırsın. | Open Subtitles | سيتم تذكرك للأبد بالفتى الأنانى الذى دمر نشاط كرة القدم المحبوب للجميع. |
| Bu bize, insanlarımızı kötülüklerden ve ahlaki değerlerini yok eden şeylerden kurtarmak için gerekli dini zemini ve ruhani gücü verecek. | Open Subtitles | .. ذلك يوفر لنا القاعدة الدينية و القوة الروحية الضرورية لكى نتمكن من تخليص .. قومنا من الفساد . الذى دمر أخلاق مجتمعنا |
| Bu bize, insanlarımızı kötülüklerden ve ahlaki değerlerini yok eden şeylerden kurtarmak için gerekli dini zemini ve ruhani gücü verecek. | Open Subtitles | .. ذلك يوفر لنا القاعدة الدينية و القوة الروحية الضرورية لكى نتمكن من تخليص .. قومنا من الفساد . الذى دمر أخلاق مجتمعنا |
| - Godzilla'yı yok eden reis. | Open Subtitles | يمكن أن نستفيد بذلك المحافظ الذى دمر جودزيللا |
| Anne ve babanız, evinizi yok eden bir yangında öldüler. | Open Subtitles | أنا أسف جداً جداً لأخباركم هذا ولكن أوبويكم ماتوا محترقين فى النيران الذى دمر منزلكم |
| Ölüm Yıldızı'nı yok eden şu genç asi. | Open Subtitles | الثائر الصغير الذى دمر نجم الموت |
| Belki de C24, bu halkı yok eden şeydi. | Open Subtitles | ربما انة السى24 الذى دمر البشرية |
| "Tanrı oldum, dünyaları yok eden" | Open Subtitles | الاله الذى دمر العالم |
| - Thomas Moran'nın resmini... yok eden yangına odaklanmış.. | Open Subtitles | الذى دمر لوحة توماس موران |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 