"الذى ستفعله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ne yapacaksın
• yapacaksınız

ne yapacaksın, canımı mı yakacaksın?
أين الملتقي ؟ ما الذى ستفعله ؟ ستؤذينى ؟

Ama o hayatınla şimdi ne yapacaksın?
فما الذى ستفعله فى تلك الحياة ؟

Onları bulduktan sonra ne yapacaksın?
ما الذى ستفعله به بعد أن تحصل عليه ؟

Diğer olayı ne yapacaksın?
ما الذى ستفعله بشأن الأمر الآخَر ؟

Sizi tutukladıklarında ne yapacaksınız?
أذن ما الذى ستفعله بعد أن يقبضوا عليك ؟

Ve ayrıca, sen ne yapacaksın ki burada?
وعلى أى حال ، ما الذى ستفعله هنا ؟

ne yapacaksın, baba?
ما الذى ستفعله يا أبى ؟

ne yapacaksın, Doktor?
ما الذى ستفعله أيها الطبيب ؟

Sen ne yapacaksın?
ما الذى ستفعله ؟

- Önden gidin. - Sen ne yapacaksın?
. إذهب من هُنا - ما الذى ستفعله ؟

ne yapacaksın?
ما الذى ستفعله ؟

ne yapacaksın? Beni dövecek misin?
ما الذى ستفعله.

Evet. Sonra ne yapacaksın?
نعم يا سيدى ما الذى ستفعله ؟

Başka ne yapacaksın?
ما الذى ستفعله أيضا ؟

Peki ne yapacaksın?
ما الذى ستفعله الان؟

- Bana ne yapacaksın?
ما الذى ستفعله لى ؟

- Siz nakit işini ne yapacaksınız?
ما الذى ستفعله من اجل النقود ؟