"الذين يجلسون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• oturup

İnsanları nasıl öldüreceği konusunda oturup düşünen iki tip insan vardır.
هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويفكّرون حول كيفية قتل الناس:

Hani şu yemek masasında yan yana oturup, birbirine söyleyecek sözü olmayan.
الذين يجلسون امام بعضهم على الطعام و لا يتكلمون

Evde oturup işsizlik maaşı alanlar-- yani tembel olanlar biz değiliz.
الذين يجلسون في المنازل العاطلون الكسلى ليسوا نحن

Evde oturup issizlik maasi alanlar-- yani tembel olanlar biz degiliz.
الذين يجلسون في المنازل العاطلون الكسلى ليسوا نحن

Kadınlar, sınıfta yanlarında oturup saçlarını koklamaya çalışan kişilere saygı duymazlar.
في المقابل، النساء لا يحترمن الرجال الذين يجلسون بجانبهم في المدرسة محاولين أن يشموا شعرهم

İnsanları nasıl öldüreceği konusunda oturup düşünen iki tip insan vardır.
هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويُفكّرون بطريقة لقتل الناس:

İnsanları nasıl öldüreceği konusunda oturup düşünen iki tip insan vardır.
هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويفكّرون : في كيفية قتل الناس

İnsanları nasıl öldüreceği konusunda oturup düşünen iki tip insan vardır. Psikopatlar ve gizemli hikaye yazarları.
هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويُفكّرون بطريقة لقتل الناس: