Bak bunu sormamın nedeni Burada çalışanların çoğu birbirlerine cinsel organlarını göstermeyi içeren... | Open Subtitles | أتعلم ,سبب سؤالى هذا أن معظم الرجال الذين يعملون هنا يحبون لعب هذه اللعبة الصغير التى تتضمن تعرية أعضائهم لبعض |
Burada çalışanların hiçbiri homo değildir. | Open Subtitles | لا يوجد أحد من الذين يعملون هنا شاذ |
Burada çalışanların hepsi öldü! | Open Subtitles | حميع الذين يعملون هنا ماتوا |
burada çalışan tüm insanların kendi sanat dallarında mükemmelleşmiş olduğunu gördüm. | Open Subtitles | وجدت أن كل الناس الذين يعملون هنا لديهم فنهم الرائع المتفرد الخاص بهم |
Yani yaz boyunca burada çalışan bir kaç grup açlıktan ölen stajyer. | Open Subtitles | تعنين مجموعة المتدرّبين الذين يعملون هنا خلال فصل الصيف |
burada çalışan insanlar aile gibidir. Güvenlerine para yüzünden ihanet etmeyeceğim. | Open Subtitles | الناس الذين يعملون هنا مثل العائلة ولا يمكن الخيانة من أجل المال |
burada çalışan kişiler diplomat değiller. | Open Subtitles | الأشخاص الذين يعملون هنا ليسو ديبلوماسيين |
Bundan fazla arkadaşım var ve hepsi burada çalışan eziklerden daha iyi. | Open Subtitles | لدي أصدقاء أكثر من ذلك وجميعهم أفضل من الفاشلين الذين يعملون هنا هذا ليس بطبيعي |
...ve burada çalışan insanlar geçim kaynaklarını kaybedecek. | Open Subtitles | والناس الذين يعملون هنا سيخسرون لقمة عيشهم |
Hizmet sektörünün yarısı kış boyu burada çalışan yabancılar. | Open Subtitles | نصف العاملين بقطاع الخدمات هم من العمالة الوافدة الذين يعملون هنا طوال الشتاء. |