"الذين يعيشون مع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaşayan

Bir çatı altında birkaç nesille yaşayan insanların üçte ikisi, bunun ilişkilerini geliştirdiğini söylüyor.
ويقولُ ثلثا أولئك الذين يعيشون مع عدة أجيال تحت سقفٍ واحد يقولون أن علاقاتهم قد تحسّنت.

Politikayı uygulayan kişilerin ve sonuçlarıyla yaşayan insanların hikayeleri.
الناس الذين نفذوا السياسة والناس الذين يعيشون مع العواقب.

Annesiyle yaşayan koca bir adam olacak.
سيصبح أحد أولئك الرجال الذين يعيشون مع أمّهم

Olmaz, boşandıktan sonra babasıyla yaşayan eziklerden olmak istemiyorum.
كلا، لا أريد أن أكون أحد المطلقين الفاشلين الذين يعيشون مع أهلهم

Üç ev arkadaşıyla beraber yaşayan evli çift olmaya devam edebilirdik.
سوف نواصل يكون متزوج زوجين الذين يعيشون مع ثلاثة غرفهم.

Elaine, işi ve parası olmayan ailesiyle yaşayan kel erkekler yabancı kadınlara yaklaşmaz.
(إلين)، الرجال الصلع العاطلون والمفلسون، الذين يعيشون مع والديهم، لا يقتربون من النساء الغريبات.