"الذي أرسلني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beni gönderen
• beni yolladı

beni gönderen adam. Bana, yeryüzünü dolaşmamı söyleyen adam.
الرجل الذي أرسلني الرجل الذي أخبرني أن أجوب الأرض

beni gönderen çok kızgın Ermeni patron var.
هناك سكران جدا من مدرب الأرمني الذي أرسلني.

Dediğim gibi, ne ben onun hasmıyım ne de beni gönderen.
‫قلت للتو: إنني لست من أعدائه ‫ولا من أعداء الرجل الذي أرسلني

Yüzbaşı Lawrence, süvarileri bulmam için beni yolladı.
أنت الخيال الذي أرسلني الكابتن لورنس لأجده

Rahatla. Seni almam için beni yolladı.
-اهدئي، هو الذي أرسلني لآخذكِ .

Ve beni gönderen adam.
والرجل الذي أرسلني تعرفون اسمه، صحيح؟

O biraz zor olacak çünkü beni gönderen kişi sendin.
سيكون ذلك صعباً قليلاً... لأن الشخص الذي أرسلني كان أنت. ماذا ؟

Adını zaten biliyorsunuz değil mi? O beni gönderen adam.
إنه الرجل الذي أرسلني