"الذي أصاب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• vuran
• vurmak için kullanılanla

Lütfen bana kocamı vuran adamın acı çekerek öldüğünü söyleyin.
رجاءً أخبرني أن الرجل الذي أصاب زوجي تعذب قبل وفاته

Sana vuran adamın karısı şu an komada.
الشخص الذي أصاب وجهك.. زوجته إنها في غيبوبة

Hey dostum, Los Angeles'a dönünce, seninle ben babamı vuran herifi bulacağız.
مرحباً، متي نعود الي "لوس أنجيليس" أنا وأنت سنجد هذا الذي أصاب والدي

- Başkanı vuran silah.
هذا هو السلاح الذي أصاب الرئيس.

saldırganı vurmak için kullanılanla aynı.
نفس الذي أصاب المعتدي.

Herkes Nikki Wald'un peşindeyken ben kardeşimi gerçekte vuran adamın peşindeyim.
"فيما يبدّد الجميع جهده على (نيكي والد)" "سأطارد الرجل الذي أصاب أختي فعلاً"

Çocuğu vuran düşman geri döndü.
-قد عاد "العدائيّ" الذي أصاب الفتى

Ama iyi dinleyin, Marisa'yı vuran silahla Jim Clayburn'u vuran aynı.
ولكن إليكم هذا.. السلاح الذي أصاب (ماريسا) هو نفسه.. -الذي أصاب (جيم كلايبورن )

Polisleri vuran adam bu.
هذا هو الشخص الذي أصاب الشرطه

Anlayabildiğim kadarıyla, Elizabeth'i vuran ışın kapsülün sistemine konulmuş bir hata koruma mekânizmasıydı.
الشعاع الذي أصاب (إليزابيث) هو جزء من آليّة وقاية... {\pos(192,200)} تتضمّنها أنظمة الحاوية {\pos(192,200)}

- Otis. Oğlumu vuran aptal.
-الأبله الذي أصاب أبني

Oğlumu vuran beyinsiz.
-الأبله الذي أصاب ابني

Thad'i vuran o keskin nişancıyı düşünüyor musun hiç?
ذاك القناص الذي أصاب (ثاد)؟