| Ne düşünüyorum? | Open Subtitles | ما الذي أعتقده ؟ |
| Ne düşünüyorum biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلمين ما الذي أعتقده ؟ |
| Paul'a söylemiş olamaz. Onun hakkında ne düşündüğümü biliyor. | Open Subtitles | إنها لن تخبر بول إنها تعلم ما الذي أعتقده نحوه |
| ne düşündüğümü söyleyeyim, peder. | Open Subtitles | لا , أتعرف ما الذي أعتقده يا أبتاه ؟ |
| Bunun düşündüğüm kadar kötü olmadığını söylemen gerek. | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني أن هذا ليس بالسوء الذي أعتقده. |
| Jake, bunun düşündüğüm kadar kötü olmadığını söylemen gerek. | Open Subtitles | (جايك)، أريدك أن تخبرني أن الوضع ليس بالسوء الذي أعتقده. |
| Ne düşünüyorum biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين ما الذي أعتقده ؟ |
| Ne düşünüyorum biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلمين ما الذي أعتقده ؟ |
| ne düşündüğümü bilmek bile istemezsin. Ah tam tersine. | Open Subtitles | لا ترغب بأن تعرف ما الذي أعتقده |
| ne düşündüğümü bilmek ister misin? | Open Subtitles | ؟ هل تريد أن تعرف ما الذي أعتقده أنا |
| Gerçekte ne düşündüğümü söylememi mi? | Open Subtitles | أخبارك عن الذي أعتقده حقاً؟ |
| Evet, evet. Benim ne düşündüğümü biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعلمين ما الذي أعتقده |
| Asteğmen Nathan içimde, beni olduğumu düşündüğüm kadar mantıklı yapmayan bir değişken olduğunu söyledi bana. | Open Subtitles | قال حامل الراية (نايثن) أنّه شعر أنّ هناك متغيراً داخلي لا يجعلني منطقياً بالقدر الذي أعتقده. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 