"الذي ترتدينه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• giydiğin
• Ne giydin
• Üstündeki ne
• ne giyiyorsun
• giyiyorsun sen
• taktığın
• Üstünde ne
• Üzerinde ne

Ne giydiğin önemli değil elbise üstünden gerçek kadını görebilir.
لايهم الشيئ الذي ترتدينه هو يستطيع ان يرى مايوجد داخل المرأة

Evet, ve giydiğin bu kıyafet işimi hiç kolaylaştırmıyor.
أجل والزي الذي ترتدينه لا يجعل الأمر سهلاً

Taşları mı yoksa giydiğin seksi elbiseyi mi?
الحجارة ام ذلك الفستان المثير الذي ترتدينه ؟

O üstündeki nedir? Ne giydin öyle? Vince!
- ما هذا الذي ترتدينه ؟

Üstündeki ne öyle?
ما الذي ترتدينه ؟

Isabel, ne giyiyorsun?
ما هذا الذي ترتدينه يا إيزابيل ؟

ne giyiyorsun sen?
ما الذي ترتدينه ؟

O taktığın lanet yüzüğü ben aldım!
لقد ابتعت لكِ الخاتم اللعين ! الذي ترتدينه

Üstünde ne var?
ما الذي ترتدينه ؟

Meraktan soruyorum. Şu an Üzerinde ne var?
بدافع الفضول، ما الذي ترتدينه الآن؟

Eminim giydiğin o mavi elbiseyle anlaşmayı bağlarsın diye düşünmüştür.
وأثق أنه يؤمن بقدرتك على حسم الصفقة في فستانك الأزرق الذي ترتدينه

Belki de ara sıra giydiğin kanarya sarısı pantalonundandır.
ربّما بسبب بنطال الكناري الأصفر الذي ترتدينه أحياناً.

Ayrıca giydiğin elbise de hoş. Güzel bir elbiseydi.
أحب أيضاً الفستان الذي ترتدينه إنه فستان رائع

Örneğin, şu önlüğün altına giydiğin bluzu ele alalım.
مثال آخر ذلك القميص ...الذي ترتدينه تحت ملابس العمل؟ ...

giydiğin elbiseden hoşlandı.
انه معجب بالفستان الذي ترتدينه

Ve giydiğin şu elbise var ya, hiç kimse karşısında duramaz.
هذا الثوب الذي ترتدينه لا يملك فرصة

Kimse Max'i maxlayamaz. Gidip üzerine mont diye giydiğin döküntüyü alalım.
و الآن هيّا لنحضر المعطف الذي ترتدينه.

Ne giydin öyle?
-ما الذي ترتدينه

Elbisenin altına ne giyiyorsun?
ما الذي ترتدينه تحت ثوبك؟

- Dur, ne giyiyorsun sen?
انتظري ، ما الذي ترتدينه ؟

Boynuna taktığın şu şeyden bahsediyorum.
ذاك الشيء الذي ترتدينه حول عنقك