"الذي تعرفينه عن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hakkında ne biliyorsun
• anlarsın sen
• ilgili ne biliyorsun

Erkek veritabanı hakkında ne biliyorsun? Son sınıf erkeklerini değerlendiriyorlar.
ما الذي تعرفينه عن قاعدة بيانات الشباب هذه لتقييم الطلاب؟

Kötülük hakkında ne biliyorsun?
ما الذي تعرفينه عن الشر ؟ إنني فقط أعرف أنه لا يوجد شر بك

Kim sana vaaz hakkını verdi ki? Hayatta işlenmemiş günahlar hakkında ne biliyorsun?
ما الذي تعرفينه عن نصف الخطايا التي إرتكبتيها ؟

Pozitif enerjiden ne anlarsın sen?
-و ما الذي تعرفينه عن المشاعر؟

İhanetten ne anlarsın sen?
ما الذي تعرفينه عن الخيانة؟

26. yol üzerindeki uyuşturucu lâboratuvarıyla ilgili ne biliyorsun?
ما الذي تعرفينه عن معمل المخدرات على المسلك 26

Tamam bu Beyaz Cadı ile ilgili ne biliyorsun?
حسنًا, ما الذي تعرفينه عن الـ "الساحرة البيضاء"؟

Sarah Palin'ın 17 yaşındaki kızı hakkında ne biliyorsun?
مالشيء الوحيد الذي تعرفينه عن ابنة سارة ذات ال 17 عاما؟

- Bu handa olup bitenler hakkında ne biliyorsun?
ما الذي تعرفينه عن المُعامَلات‏ التي تتم بهذا النُزل ؟

Paranoya hakkında ne biliyorsun?
ما الذي تعرفينه عن جنون الارتياب؟

Peki, o resim hakkında ne biliyorsun?
إذاً , ما الذي تعرفينه عن هذه اللوحة؟

Gizli tarikat hakkında ne biliyorsun?
ما الذي تعرفينه عن السيكت روج؟

Evet, Lou fisher hakkında ne biliyorsun?
نعم , ما الذي تعرفينه عن لو فيشر ؟

Diğer kişi hakkında ne biliyorsun?
ما الذي تعرفينه عن الشخص الآخر ؟

- O saydıkların hakkında ne biliyorsun ki?
وما الذي تعرفينه عن أي من هذا؟

Saydıkların hakkında ne biliyorsun ki?
وما الذي تعرفينه عن أي من تلك الاشياء؟

Bununla ilgili ne biliyorsun?
ما الذي تعرفينه عن ذلك ؟