"الذي تَعْملُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ne arıyorsun
• ne işin
• Sen ne yapıyorsun

Büyük ve kötü ormanda ne arıyorsun?
الذي تَعْملُ في الغابةِ السيئةِ الكبيرةِ؟

Peki, peki, o zaman burada ne arıyorsun?
بخير، موافقة , wh wh الذي تَعْملُ هنا، ثمّ؟

Hey, güvercin, senin bu taraflarda ne işin var?
يا، Pige، الذي تَعْملُ على هذا جانبِ المساراتِ؟

Dostum, ne işin var kasabada tekrar?
الرجل، الذي تَعْملُ ظهر في البلدةِ؟

Esas Sen ne yapıyorsun bu uzun, güzel saçlarınla, seni hippi manyağı?
الذي تَعْملُ مَع شَعركَ الجميل الطويل، أنت نزوة هبي؟

Hayatım, dışarıda tek başına ne arıyorsun?
يا، حبيب، الذي تَعْملُ خارج هنا لوحدك؟ الله المقدّس!

-Marty, ne arıyorsun burada?
يا، مارتي، الذي تَعْملُ هنا؟

Leo, sen ne arıyorsun burada ?
الأسد، الذي تَعْملُ هنا؟

Burada ne arıyorsun, Jackie?
لذا الذي تَعْملُ هنا , jackie؟

- Burada ne arıyorsun, dostum?
الذي تَعْملُ هنا، الرفيق؟

Hem sen ne arıyorsun burada?
الذي تَعْملُ هنا على أي حال؟

Zamesca olayımdaki bardakla ne işin var?
الذي تَعْملُ بالكأسِ مِنْ مشهدِ Zamescaي؟

Burada ne işin var, Cricket?
الكريكت. أوه، الذي تَعْملُ هُنا، كريكت؟

Niles, burada ne işin var?
أوه، النيل، الذي تَعْملُ هنا؟

Burada ne işin var?
الذي تَعْملُ هنا على أية حال؟

Burada ne işin vardı dostum?
الذي تَعْملُ هُنا، رجلي؟

ne işin var burada?
يا. يا، الذي تَعْملُ هنا؟