"الذي سرقه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• in çaldığı
• adamlarının hazineden çaldığı
• çalan
• ne çaldı
• da çaldığı

Evet, Nick'in çaldığı paralar, içerde gömülü kasada duruyor.
نعم , المال الذي سرقه (نيك) في الخزنة الأرضية هناك

- Alfred'in çaldığı yüzük mü?
الخاتم الذي سرقه (ألفريد)؟

Pompey'in adamlarının hazineden çaldığı altınları, efendim.
(الذهب الذي سرقه (بومباي من بيت المال يا سيدي

Bunu çalan kişinin ardında ipucu bırakma ihtimali olabilir mi?
هل هناك فرصة أن الذي سرقه قد تركَ دليلاً ورائه

Vurulmasını gerektirecek ne çaldı?
-ما الذي سرقه ليضطرك لإطلاق النار عليه؟

O hâlde bundan Bay Creel'ın ya da çaldığı nesnenin izini süremediğinizi anlıyorum.
سأفترض أنك لم تطارد سيد 'كريل" أو الشيء الذي سرقه

Eminim çalan kişi onu düşürdü ve kampüsteki bilgisayar mağazasının onun kim olduğunu söyleyeceğine de eminim.
اراهن ان الشخص الذي سرقه اوقعها. واراهن ان مخزن الحاسب في الحرم الجامعي سيعلمنا بالحقيقة.

Eğer dolduran Bardot ise demek ki Akademi'den çalan o.
إن كان هو من قام بتعبئته إذاً هو الذي سرقه من الأكاديمية

Barney ne çaldı?
ما الذي سرقه (بارني)؟

- Sonra da çaldığı telsizi alelacele kurcalamış ve sesi bize tekrar oynatmış.
-و بعدها قام بتعديل جهاز اللاسلكي الذي سرقه و أعاد تشغيله لنا