"الذي عالج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tedavi eden
• tedavisini bulan

Huston'ı ilk tedavi eden doktorlar, kalıcı bitkisel hayatta olduğuna kanaat getirerek yanlış tanı koymuşlar.
الطبيب الذي عالج هيوستون في البدايه أخطأ في تقدير حالته عندما قال أنه في حالة غيبوبة دائمه

Ve hastalarını tedavi eden bir doktora kazığa oturtulmuş demir bir direk bulunduğunu söyledim.
وقيل لي أن الطبيب الذي عالج المرضى قد عثر عليه مخزوقاً بعمود حديدي

Öldüğü gün sabah saatlerinde Bay Amberiotis'i tedavi eden diş hekiminin kendisi de ölmüş anladığım kadarıyla.
طبيب الأسنان الذي عالج السيد "أمبريوتيس" في وقت سابق من ذلك اليوم -هو نفسه ميّت الآن؟ -هذا ما أعرفه يا سيدي

Burası Amy Cassandra'yı tedavi eden psikologun muayenehanesi.
هذا مكتب الطبيب النفسي الذي عالج "آمي كاساندرا".

Alzheimer'ın tedavisini bulan adam olacaktım.
أترى, كنت سأصبح الرجل الذي عالج الإلزهايمر.

Tamam, o halde Mandy'i birkaç gün önce tedavi eden acil servisteki doktorla temasa geç.
حسناً، إذن اتّصل بطبيب غرفة الطوارئ الذي عالج (ماندي) قبل يومين.

Bu, Cooper'ı tedavi eden doktor Glen Durant.
هذا (غلين دورانت)، الطبيب .(الذي عالج (كوبر

Hani şu Mandy'i tedavi eden acil servis doktoru var ya?
طبيب الطوارئ الذي عالج (ماندي)؟

Çocuk felcinin tedavisini bulan kişi.
الذي عالج شلل الأطفال