"الذي علي فعله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapmam gerektiğini
• yapmam gerekiyor
• yapmam gerek
• Ne yapayım
• yapacağım ben

Lütfen, bana sadece onun uyanması için ne yapmam gerektiğini söyleyin.
أرجوك، فقط قل لي ما الذي علي فعله لأجعلها تستيقظ ؟

Ne yapmam gerektiğini ve bana kızgın olmadığını söyleyene kadar seni bırakmayacağım.
لكنني لن اسمح لك ان تذهب حتى تقول لي ما الذي علي فعله كي لا اجعلك غاضبا مني مرة اخرى

Her şeyi benim mi yapmam gerekiyor?
أعني, ما الذي علي فعله هنا ؟ هل أكتبها بنفسي؟

Pekala, ne yapmam gerekiyor?
حسناً, ما الذي علي فعله ؟

Tutuklanmak için daha ne yapmam gerek?
ما الذي علي فعله حتى يتم اعتقالي هنا؟

- Hayır. Ne yapayım, sikimi burada bırakıp sabah almaya mı geleyim?
ما الذي علي فعله, اترك قضيبي هنا و اعود لاخذه صباحا ؟

Sabahın dördüne kadar bu çocukla ne yapacağım ben?
ما الذي علي فعله مع الطفلة حتى الرابعة صباحاً؟

Ne yapmam gerektiğini bilmiyorum.
لا أعرف ما الذي علي فعله

Ne yapmam gerektiğini söyle bana.
اخبريني ما الذي علي فعله

Ne yapmam gerektiğini biliyorum.
أعرف ما الذي علي فعله

- Ne yapmam gerektiğini biliyorum.
حسناً، أعلم ما الذي علي فعله.

Şimdi ne yapmam gerektiğini biliyorsun.
تعرف ما الذي علي فعله تاليا.

Bunun için ne yapmam gerekiyor?
ما الذي علي فعله لتفهم ؟

Senden kurtulmak için ne yapmam gerekiyor?
ما الذي علي فعله لأجعلك تفهم؟

Tam olarak ne yapmam gerekiyor?
ما الذي علي فعله بالضبط؟

Ne yapmam gerekiyor Ray?
ما الذي علي فعله يا (راي)؟

Pekâlâ, tamam Ne yapmam gerek?
حسناً , ما الذي علي فعله ؟

Gitmen için ne yapmam gerek?
ما الذي علي فعله لأجعلك ترحل؟

Harika. Ne yapayım, çocukların doğum günü partisi için Eddie olarak giyineyim mi?
رائع , ما الذي علي فعله ارتدي ك ايدي من اجل حفلة عيد ميلاد اطفال

Şimdi seninle ne yapacağım ben?
ما الذي علي فعله بك الآن؟