"الذي يعطيه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• verdiği

Ama papazın bize verdiği İsa'nın bedeninden daha güzel.
لكنّها أفضل من جسد المسيح الذي يعطيه لنا الكاهـن

En önemli not onun verdiği nottur, benimki değil.
و لكن التقدير الذي يُهم هو الذي يعطيه لكِ زوجك، ولست أنا

Onu yakaladıktan sonra Rem'in verdiği defteri alacaksın.
إذن، تخطط للعثور على الشخص الذي يعطيه ريم المفكرة قبل أن يفعل إل، وتستعيد ملكية المفكرة؟

Demek istediğim şu, dünyada bir insanın diğerine verdiği sevgiden daha değerli hiçbir şey yoktur.
مقصدي هو, لا شيء في العالم أكثر قيمة من الحب الذي يعطيه كائن بشري إلى آخر

Bana verdiği maaşla mı ödeyeceğimi mi düşündün?
أتعتقد أنني أستطيع الدفع بناء على الراتب الذي يعطيه لي؟

- Ona verdiği şey ne? - Bilmiyorum.
و ما الذي يعطيه إليه؟

Bayan Maroney'nin erkeklerin ona kalçalarıyla verdiği kereviz saplarını yemesiyle ilgili çok fazla çizim var.
يوجد بها كثير من الرسومات, للآنسة (ماروني) وهي تأكل الكرفس... الذي يعطيه لها الرجال بوسطهم.