"الذي يلعب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• oynuyor
• oynayan
• kim oynar
• oynadığını

ve tanrıların kralı Zeus'a yolluyor, o da onlarla dart oynuyor.
و يسلمها إلى ملك الالهة ، زيوس و الذي يلعب لعبة رمي النبال ، بهم

Bu çocuklar ne için oynuyor?
ما الذي يلعب هؤلاء الرجال لأجله؟

Çamurlu bir bölgeye baraka inşa etmekten başka bir seçenekleri yoktu, bu da dışarıda oyun oynayan Hany'nin kardeşi Ashraf.
لا خيار أمامهم إلا بناء كوخ على جانب حقل موحل، وها هو أشرف شقيق هاني، الذي يلعب بالخارج.

Arkada oynayan adama bir bak bakalım.
أنظر إلى ذلك الرجل الذي يلعب هناك بالخلف

Seni kim oynar?
الذي يلعب لك؟

Elaine, sadece bu raketle oynadığını söylediği için buna ...200 dolar ödedim.
إلين، دفعت 200 دولار مقابل هذا المضرب لأنه قال إنه المضرب الوحيد الذي يلعب به.

Hangi pozisyonda oynuyor yahu?
ما الموقع الذي يلعب به بحق الجحيم؟

Aynı zamanda lacrosse, futbol ve arkadaşlarıyla birlikte Lise Müzikali'ndeki tüm kız bölümlerini oynuyor.
و الذي يلعب أيضا , "الصولجان" , "كرة القدم" و جميع مواهب الفتيات عندما يقدمها هو و أصدقائه في مدرسة الثانوية للموسيقى

Bay Abdul-Jabbar babamın futbol takımında oynuyor.
السيد (عبدالجبار) يلعب في فريق كرة القدم الذي يلعب فيه والدي

Ben oyun oynamıyorum, o oynuyor.
أنا لا ألعب, هو الشخص الذي يلعب...

Kim oynuyor orada?
من الذي يلعب هناك ؟

Tulsa'daki bir arkadaşımı aradım, şoförümü oynayan adam.
اتصلت بشخصٍ أعرفه في تولسا الذي يلعب دور سائق السيارة

"Tender Innards'daki Kedi, androjen reklamlarında oynayan çocuk.
الرجل الذي يلعب التعقيم القط على إعلانات المناقصات المصارين.

Ben Mohamed Ali Keshavarz. Yönetmeni oynayan aktörüm.
أنا محمد علي كيشاورز الممثل الذي يلعب دور المخرج

Bunu komşusuyla saklambaç oynayan bir kadın mı söylüyor?
هذا من امرأة الذي يلعب نظرة خاطفة صوت بوو مع جارتها.

Yani bu seninle oynayan herneyse seni öldürmenin bir yolunu bulana kadar bekleyecek misin?
إذاً ستسمحين لمهما كان ذلك الذي يلعب بكِ حتي يكتشف كيف يقتلك؟

Ortağımın çocuğunun tenis oynadığını söylemiş miydim?
هل أخبرتكِ عن ابن شريكي الذي يلعب التِنِس؟

Hangi pozisyonda oynadığını öğrendin mi?
هل عرفت الموقع الذي يلعب فيه؟