"الذي يَحتاجُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ihtiyacı olan
• ihtiyacı var ki

bence psikolojik desteğe ihtiyacı olan sensin, çünkü hala anlamadın.
الذي يَحتاجُ بَعْض المساعدةِ النفسيةِ لأنك ما زِلتَ لا تفهمين.

Şu an ihtiyacı olan senin ona arkadaşlık etmen.
الذي يَحتاجُ الآن لَك لِكي يَكُونَ صديقَه.

Yardıma ihtiyacı olan Kiki, ben değil.
كيكي الواحد الذي يَحتاجُ المساعدةَ، لَيسَ ني.

Kimin lanet bir bebeğe ihtiyacı var ki zaten?
الذي يَحتاجُ طفل رضيع داعر، على أية حال؟

Miami Üniversitesi, yıl boyunca kampüsten bir dakika uzakta tangalı bikiniler sunuyorken, New England soğuklarına kimin ihtiyacı var ki?
الذي يَحتاجُ تلك فصولِ شتاء نيو إنجلند عندما جامعة Miami... تُزوّدُ بيكينيات thong طول العام فقط يُدوّنُ مِنْ الحرم الجامعي؟

Elimde cevaba ihtiyacı olan bir grup hasta polis var ve senin bir vardiya daha çalışman gerekirse çalışmak zorundasın.
الذي يَحتاجُ الأجوبةَ، وإذا عِنْدَكَ لسَحْب التغييرِ الآخرِ لعَمَله، أنت يَجِبُ أَنْ.

Balayına ihtiyacı olan kişi benim.
انا الوحيد الذي يَحتاجُ شهرُ العسل

ve ihtiyacı olan son şey sapkınlıklara maruz kalmak.
والشيء الأخير الذي يَحتاجُ لكي يُعرّضَ إليك deviants.

Ben, size ihtiyacı olan bir müşterimin avukatıyım.
أَنا a محامي مَع a زبون الذي يَحتاجُ مساعدتَكَ.

İşe ihtiyacı olan bir işçi.
- واحد الذي يَحتاجُ هذا الشغلِ.