| Kendini Lookinglass şirket sunucusunda çıkar. | Open Subtitles | أزل نفسك من خوادم تقنيات الرؤية عبر الزجاج |
| Lookinglass ile bir araya geleceklerdi. | Open Subtitles | أنه الذي يندمج مع تقنيات الرؤية عبر الزجاج |
| Hayır, onu arayamazsın çünkü onda artık çalışmayan bir Lookinglass telefonu var. | Open Subtitles | كلا, لن تستطيع الأتصال بها لأن هواتف شؤكة الرؤية عبر الزجاج لا تعمل بعد الآن |
| Lookinglass dün borsanın açılmasıyla yüzde birlik bir değer kaybına uğradı. | Open Subtitles | شهدت تقنيــات الرؤية عبر الزجاج أنخفاضاً آخر في سهر أسـُـهمها بحدود واحد بالمئة منـَـذ الأمس عند أفتتاح سوق الأسـهم |
| Lookinglass ve bu açıklamanın haberleri ele geçirmesi gerek. | Open Subtitles | تقنيات الرؤية عبر الزجاج واعلانها اليوم يجب أن يكون في المقام الآول |
| Bugünkü Lookinglass 9 Phone lansmanı yolculuğumuzdaki diğer bir adım sadece. | Open Subtitles | اليوم تقنيات الرؤية عبر الزجاج سيقوم بإطلاق تسع هواتف جديدة وهي فقط المرحلة المقـُـبلة لهذة التحديــات |
| Lookinglass daha da güçleniyor. | Open Subtitles | وتقنيات الرؤية عبر الزجاج ستنمو وتصبح أقوى |
| Ne olduğu hakkında hiçbir bilgim yok. Biz Lookinglass'da çalışıyoruz. | Open Subtitles | لا اعلم ما الذي حدث, نحن نعمل في تقنيات الرؤية عبر الزجاج |
| Lookinglass 9 için kobra sistemini biz tasarladık. | Open Subtitles | قـُمنا بتصميم نظام الكوبرا 9 للتقنيات الرؤية عبر الزجاج |
| Lookinglass'taki herkesi kandırdık. | Open Subtitles | لقد خدعنــا الكــل في تقنيــات الرؤية عبر الزجاج |
| Lookinglass'taki herkesi kandırdık. | Open Subtitles | لقد خدعنا الجميع في تقنيات الرؤية عبر الزجاج |
| Değerli Lookinglass ailesinden birisi. | Open Subtitles | أحد العاملين الاساسين في عائلة الرؤية عبر الزجاج |
| Yeni Cobra9 lansmanı ve değerlerimin yükselmesiyle Lookinglass her zamankinden çok daha güçlü olacak. | Open Subtitles | مع أطلاقنا للنظام التشغيلي كوبرا 9, وتحـُـسن حالتي الصحية تقنيات الرؤية عبر الزجاج ستكون أقوى من ذي فبل |
| Lookinglass'ın güvenilir ellerde kalmasından emin olmak istiyordum. | Open Subtitles | أريـُـد أن اتأكد من أن تقنيات الرؤية عبر الزجاج ستكون في أيد أمينة |
| Telefonumun aramalarını açması için Lookinglass teknolojisini kullanmayı bırak. | Open Subtitles | بالتوقف عن أستخدام تقنية الرؤية عبر الزجاج لتجعل من هاتفي يـُـرد على كل أتصالاتك |
| Bu hakiki Lookinglass ürünü. | Open Subtitles | أنها من المنتجات الرائعة لشركة الرؤية عبر الزجاج |
| Tüm Lookinglass dairesi ofiste olacak. | Open Subtitles | جميع رؤساء فروع شركة تقنيات الرؤية عبر الزجاج سيكونون هنا في المكتب |
| Lookinglass'ı kurduğumuz zamanlardaki gibi... | Open Subtitles | مثلما بدأنا في بناء شركة تقنيات الرؤية عبر الزجاج |
| Mary Lookinglass'a bakmam, sana bakmam için bana güvenmişti. | Open Subtitles | ماري, تثق بي في الحفاظ على تقنيات الرؤية عبر الزجاج لأرعاك ايضاً |
| Otto, Lookinglass çöktü. | Open Subtitles | أوتو, الرؤية عبر الزجاج تهاوى كـُـلياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 