"الرائعين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• harika
• havalı
• muhteşem
• inanılmaz
• hoş
• Devriyeci

artı olarak bir suru harika insanla tanıştım eğlenmek isteyen ve ,
إضافة إلى أني ألتقي بالكثير من الناس الرائعين الناس الذين يحبون المرح

Bu yıl o harika insanlarla tanıştım ve bu prestijli organizasyona hangi süper domuz yavrusunun davet edileceğini belirledim.
هذا العام، قابلت هؤلاء الأشخاص الرائعين لأقرر أي خنوص حارق سيحظى بشرف الحصول على دعوة إلى هذه المناسبة المرموقة.

Mesleğimin en güzel yanlarından bir tanesi araştırmalarımızda bize destek olan harika hastalarla çalışabilmek.
أحد أفضل اللحظات في عملي هو العمل مع بعض المرضى الرائعين جداً وهم بالفعل معاوني البحوث لدينا.

Birçok havalı yeni arkadaşın olacak.
وسوف تقابل العديد من الاصدقاء الرائعين هناك

Haklıymışsın. havalı çocuklara iyi davrandım onlar da bana tükürmedi.
لقد كنتي على حق ،لقد كنت لطيفة مع الاولاد الرائعين ولم يضايقونني

Seni, Karma'yı ve listeni izledim ve beni bu muhteşem insanlara götürdü.
، تبعتك وتبعت العاقبة ولائحتك ممّا أوصلني إلى كل هؤلاء الناس الرائعين

Bu sabah harika müzisyenler dinledim ve asla onlar kadar iyi olamayacağıma eminim.
فأنا سمعت مجموعة من الموسيقيين الرائعين اليوم، وأنا أثق تمامًا أني لا يمكن أن أكون جيدًا مثلهم.

Bir gün içerisinde, 350 harika çalışanımız. işlerini kaybetti.
هكذا في يوم ما. كل موظفيننا ال 350 الرائعين خسروا وظائفهم

Ancak aynı zamanda, vizyonumuzu paylaşan ve konservasyon insansız hava araçlarının potansiyelini gören birçok harika meslektaş ve işbirliği yapanları tanıdık.
ولكن في الوقت نفسه، عرفنا العديد من الزملاء الرائعين والمتعاونين الذين شاركناهم الرؤية ورأينا إمكانية طائرات الحماية.

Önerilere açığım, şimdi değil tabii ama bu şanlı mağluplardan oluşan harika ekiple neler yapabileceğimiz hakkında bir fikriniz varsa daha sonra bana mail atabilirsiniz.
لذا رجاء قدموا اقتراحاتكم، ليس الآن، ولكن بالبريد الإلكتروني، إذا كان لديكم فكرة عن ما يمكن أن نفعله مع هذا الفريق الهائل من الخاسرين الرائعين.

Bu yolda tanıştığım harika insanlardan inanılmaz şeyler öğrendim.
وقد تعلمت الكثير من خلال الأشخاص الرائعين الذين التقيتُ بهم أثناء رحلتي.

Ve inanın bana bu harika gençler tezahüratı hak ediyor.
وصدقوني، هؤلاء الشباب الرائعين يستحقون دعمكم،

Bir sürü harika erkekle tanışacaksın.
سوف تقابلين الكثير من الرجال الرائعين في حياتكِ

Yalnız bu gece, harika Blues Biraderler...
الليله فقط فرقه الاخوه بلوز الرائعين .. ِ

Beyaz alan havalı çocuklar içindir geyikler için değil.
هذا المكان للأشخاص الرائعين فقط غريبوا الأطباع لا مكان لهم هنا

havalı, modern, tiki, parlak, temiz tipler için işte.
أنت تعرف فرق القطط هؤلاء ذوي موسيقي الجاز الرائعين المتحمسين الذين يغنون:

Bizi havalı çocuklarla kaynaştıracağını düşünürdük.
أعتقد انها ستجعلنا نتناسب مع الاولاد الرائعين

Üstü açık arabası olan havalı dostlar, sesi açın, taze havayı ciğerlerinize çekin, ve yaza merhaba deyin!
لذا للأشخاص الرائعين الذين يملكون سيارات مكشوفة ارفعوا الصوت و تنفسوا الهواء المنعش و رحبوا بالصيف

Bu sizin için iyi çünkü bütün bu muhteşem insanlardan sonra bir ara verebilirsiniz.
هذا أفضل بالنسبة لكم، لانه يمكنكم أخذ فترة راحة بعد كل هؤلاء الناس الرائعين.

Ayrıca Ikaria'daki muhteşem bilim adamları ve iş adamları.
وأيضًا العلماء الرائعين والإداريين في إيكاريا.

Ne hoş bir misafirimiz var, görüyor musun?
هل ترى الضيوف الرائعين الذين نحظى بهم هنا

Bana sorarsanız, Devriyeci Çocuklar artık, Batıran Çıtırlar olarak anılsın.
بالنسبة لي, الاولاد الرائعين يجب ان يسموا الفاشلين تماما