| Hey, kazanan bileti sana sattığını söylemeye çalışıyor. | Open Subtitles | أنه يحاول أن يخبرك بأنه باع لك التذكرة الرابحة |
| Piyangodan konuşuyorken... ..işte karşınızda bu haftanın 40.000 dolar kazanan numaraları. | Open Subtitles | وبالحديث عن اليانصيب، فها هي الأرقام الرابحة لجائزة الأسبوع بقيمة 40 ألف دولار. |
| kazanan numaraları ben çıkartmadım, ve bunu tekrar yapamayacağım, tamam mı? | Open Subtitles | أنا لم أقم بإختيار الأرقام الرابحة و لا يمكنني القيام بذلك مرة أخرى، حسناً؟ |
| Sen kazandın. | Open Subtitles | أنت الرابحة, ماهذا؟ |
| Kübalılar kazanacak numaraları bana önceden verecekler. | Open Subtitles | الكوبيين يعطوني الأرقام الرابحة . في وقف مبكر |
| Adam bizim gizli silahımız, hayatım. | Open Subtitles | آدم هو الورقة الرابحة لدينا يا عزيزتي |
| Kampanya fikrin iyiydi ama zafer kazandıran fikirler olaylara farklı bir gözle bakabildiğinde gelir. | Open Subtitles | -فكرتك كانت جيدة ولكن الفكرة الرابحة تصدر من خلال النظر إلي الشيء من منظور جديد |
| Kazanabileceğimiz savaşlara girmek zorundayız, Lewis. - Evet efendim. | Open Subtitles | علينا خوض المعارك الرابحة يا (لويس). |
| kazanan kazı-kazan onunmuş. | Open Subtitles | اشتريت بطاقته، يفترض ببطاقة اليانصيب الرابحة أن تكون ملكه |
| Neden bu eli "kazanan hepsini alır" eli yapmıyoruz? | Open Subtitles | لمَ لا نجعل هذه اليد الرابحة تأخذهم كلّهم؟ |
| Sadece kötü şeyler yapmamış. Ayrıca kendisine kazanan bileti satan görevliye bir ev almış, ölen komşusuna mozole yaptırmış,... | Open Subtitles | حسناً، لم تكن كلّها سيّئة، فقد إشترى منزلاً للموظّف الذي باع له التذكرة الرابحة |
| Hatta hemen şimdi kazanan bileti almaya gidiyorum. | Open Subtitles | في الواقع ، سأذهب لشراء تذكرتي الرابحة الآن |
| Çünkü bu hafta loto oynamayı unuttum ve sen sen kazanan biletsin. | Open Subtitles | لأني نسيت لعب اليناصيب وأنت هنا التذكرة الرابحة |
| Az önce sana kazanan bileti verdim. | Open Subtitles | لقد أعطيتُك للتو تذكرة اليانصيب الرابحة. |
| Söylemekten ne kadar nefret edecek de olsam, hükmen kazanan Charles'ın motosiklet fikri. | Open Subtitles | حسناً ، اكره ان اقولها لكن اعتقد افتراضياً ان فكرة تشارلز و الدراجة هي الرابحة |
| 6 yıl boyunca "BlueBell'deki En Mutlu Kız" ödülünü kazanan Judy Prescott. | Open Subtitles | جودي بريسكوت الرابحة في مسابقة أسعد فتاة في بلوبيل ستة سنوات على التوالي |
| Pekâlâ, sen kazandın. | Open Subtitles | حسنا أنت الرابحة |
| Pekala, kazandın! | Open Subtitles | حسنا, أنتي الرابحة |
| Bence sen kazandın. | Open Subtitles | اعتقد بأنكِ الرابحة |
| Kübalılar kazanacak numaraları bana önceden verecekler. | Open Subtitles | الكوبيين أعطوني الأرقام الرابحة . في وقت مبكر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 