"الرابع في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dördüncü

Bir keresinde yat yarışında dördüncü olduğu için kendini kusursuz bir denizci sanıyor.
لقد جاء الرابع في سباق القوارب ذات مرة ويتوهم نفسه بأنه شيطان البحارة

Qresh'te bazı dördüncü seviyelerin peşinde zor bir gece geçirdim.
ليلة عصيبة كنا ننفذ مذكرة من المستوى الرابع في كريش

Saydığımdan değil ama bu dakika içindeki dördüncü kucaktı bu.
ليس وكأنني أعد، لكنه كان العناق الرابع في ظرف دقيقة

Ve annemi, dördüncü sınıfta öğretmenimdi Virginia'da farklı okullarda, Benim ilham kaynağımdı.
و أمي، التي علمتني في القسم الرابع في المدارس المعزولة بفيرجينيا، إنها كانت قدوة لي.

yaklaşık 18 ay gibi bir sürede dördüncü nesil yakıtlarımız olacağını düşünüyoruz.
ونعتقد أننا سنحصل على أول وقود من الجيل الرابع في حوالي 18 شهراً.

Kendi kadın soyumda dördüncü nesil olan ben, büyükannem Ruby'nin gözetiminde ve koruması altında 805 Washington caddesinin, 8. sokağında büyütüldüm.
أعتبر الجيل الرابع في النسب من النساء لقد كبرت في رعاية وحماية جدتي روبي قبالة شارع رقم 8 في 805 شارع واشنطن.

O zaman kabul etmelisiniz ki, benimki listede dördüncü sırada.
ولذا عليك الموافقة بأن يكون الرابع في القائمة.

Blue Notes, 2000 dolar. dördüncü yarış, Narragansett.
بلونوت أراهن بإلفي دولار بأنه سيفوز بالسباق الرابع في ناراغنسيت

Geleneksel yaklaşım. Bu Oregon'lu kadın. Sınıfındaki dördüncü insan.
هذه انثى اريغون الشخص الرابع في صنف التخرج

Savunmaya ağırlık fikrini aklımda tutacağım gelecekteki dördüncü çeyreklerim için.
سأحتفظ بفكرة ادخار الدفاع للشوط الرابع في ذهني ربما فزت بالمزيد من المبارايات

Sonbaharda, Springfield ilkokulunda dördüncü sınıfların öğretmeni olacağım.
في الخريف سأعلم الصف الرابع في المدرسة الإبتدائية في سبرينغ فيلد

Ve sen de Pitt sokağındaki dördüncü evdensin?
لا، إن استطعت أن اساعدها. وانتِ من البيت الرابع في الشارع؟

Gerçekten bizim grubumuzun dördüncü adamı olmak için uygun olduğunumu düşünüyorsun, Buzz Killington?
إذاً .. هل تعتقد أنك حقاً مناسب أن تكون الشخص الرابع في مجموعتنا باز كلينتون؟

Bir saat içinde dördüncü arama.
تعلمين,إنه الإتصال الرابع في أقلّ من ساعة

Bu serideki dördüncü sembol ne olmalıdır?
ما هو الرمز الرابع في هذه السلسلة الأخرى؟

Lise birinci sınıftayken West Virginia eyalet bilim fuarında dördüncü oldun.
بالسنة ما قبل التخرج حللت في المركز الرابع في ولاية ويست فيرجينيا على مستوى الولاية كلها بالمعرض العلمي

Bu, son aylarda BBF'ye yapılan dördüncü saldırı oluyor.
هذا هو الهجوم الرابع في خلال البضعة ألأشهر السابقة

Shaw Madencilik'in köşesindeki bina alev alev yanıyor. dördüncü seviye yangın.
نار على زاوية "شو" و الضحية على المستوى الرابع في التنبيه

Diğeri de dördüncü bardağı şömineye atarak burada olduğunu gizlemeye çalışmış.
حاول الشخص الآخر إخفاء تواجده عن طريق رمي الكوب الرابع في الموقد.