| dördüncü dereceden bir hapishane olarak, eyaletteki en tehlikeli adamlardan bazılarıyla uğraşıyoruz. | Open Subtitles | كَونَنا سِجن من المُستوى الرابِع فنحنُ نتعامَل معَ أخطَر الرِجال في الولاية |
| Oswald Devlet Islah Tesisi, dördüncü derece. | Open Subtitles | الذي تَقعُ فيه إصلاحية أزولد. المُستوى الرابِع |
| Solunum hastalıkları top on listemizde dördüncü sırada geliyor, nefesinizi kesen kişiye bakılmaksızın bu günde dört paket sigara ya da bir kadın olabilir, yine de aynı şekilde ölürsünüz. | Open Subtitles | تُعتبَر الأمراض التنفسيَة السبب الرابِع المُؤدي للموت، و لسببٍ وجيه لأنهُ بغَض النظَر عمَّن يسلبُ أنفاسَك |
| Üçüncü ve dördüncü evreleri başlatma zamanı geldi. | Open Subtitles | آنَ وَقتُ بَدأ الجُزء الثالِث و الرابِع |
| dördüncü kat. | Open Subtitles | إنها فى الطابِق الرابِع. |
| Oswald Devlet Islah Tesisi, dördüncü Derece. | Open Subtitles | الذي تَقَعُ فيهِ إصلاحيَة (أوزولد)، المستوى الرابِع |
| dördüncü Derece. | Open Subtitles | المستوى الرابِع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 