| Yolculukta açlıktan ölmüşsündür diye biraz ravioli getirdim. | Open Subtitles | أنت بالطبع تتضور جوعاً بعد هذه الرحلة لذا حضرت لك بعض الرافيولي |
| Bugünkü önerim, balkabağı mus yanında kestane dilimleri ve domates soslu ravioli ile marul salatası. | Open Subtitles | اليوم أنا اقترح ويكسي مع هلام قشدة المكسرات مع الدومينوز الكستنائية و بندورة الرافيولي على أوراق البلوط و الخس. |
| Bu benim ünlü "butternut squash ravioli"m*. | Open Subtitles | . إنها أكلتي المشهورة : الجوز المطحون مع الرافيولي |
| Ve doldurulmuş İtalyan makarnamız yanında da şitaki mantarıyla sotelenmiş beşamel sosumuz var. | Open Subtitles | ولدينا بعض من الرافيولي بورتوبيللو محشوة و صلصة البشاميل مع فطر شيتاكي مقلي |
| İtalyan makarnasında peynir makarnanın içinde fırında makarna da ise peynir makarnanın dışında. | Open Subtitles | إنما الرافيولي الجبن بالداخل والمعكرونة بالجبنة الجبن بالخارج |
| İtalyan usulü dana incik ve bal kabağı eşliğinde mantı. Bense burada oda servisinin getirdiği soğuk patates kızartmasını yiyiyorum. | Open Subtitles | العجل مع الخضار وفطائر الرافيولي وهاأنا اتناول البطاطا المقلية باردة من صينية خدمة الغرف |
| Süt ürünleri yok, vejetaryen ravyoli - anaokulu macunu. | Open Subtitles | الرافيولي نباتي غير الألبان: معجون رياض الأطفال. |
| Bana gitsek orada daha güzel vakit geçirebiliriz gibi geliyor. Ve biraz ev yapımı ravioli. | Open Subtitles | أعتقد أن لدي المزيد منها في شقتي وبعض (الرافيولي) المعد منزلياً |
| Spagetti yerine ravioli sipariş etmek. | Open Subtitles | و ذلك الطلب هو الرافيولي (فطائر بالجبنة و الصلصة الحمراء) |
| - ravioli lezzetli. | Open Subtitles | وهذا هو الرافيولي جيدة. |
| Şu an tanıdığım en çekici erkekti o, fakat şu anda bir ravioli ile birlikte. | Open Subtitles | لكن الآن مع "الرافيولي" |
| Ölümle burun buruna geldin ve aklında birayla İtalyan mantısı mı vardı? | Open Subtitles | اندفعت إلى موتك وجاء الرافيولي والبيرة إلى ذهنك؟ |
| - İtalyan mantısından daha iyi olduğu kesin. | Open Subtitles | انه على الارجح أفضل من الرافيولي. |
| Bugünkü spesiyallerimiz, haşlanmış deniz mahsulü, tereyağı soslu tavşanlı İtalyan mantısı... | Open Subtitles | ... الكوكل على البخار، أرنب الرافيولي في الزبدة والمريمية sauce-- |
| İtalyan usulü kabaklı mantık yapacakmış. | Open Subtitles | وسوف تـعد اليقطين الرافيولي |
| İtalyan usulü kabaklı mantınızı çok severim. | Open Subtitles | ... أنا معجبة جـدًا بوصفتكِ لأكلة ( يقطين الرافيولي ) |
| İtalyan mantısı yemek istemez misin? | Open Subtitles | أتريدين تناول "الرافيولي"؟ |
| Süt ürünleri yok, vejetaryen ravyoli - anaokulu macunu. | Open Subtitles | الرافيولي النباتي بلا منتجات الألبان غراء الحضانه |
| 200 kutu ravyoli yeterli değil. | Open Subtitles | 200 صندوقا من "الرافيولي" ليست كافية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 