عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الراهب زيكاي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Keşiş Zekkai
| Gel, seni Keşiş Zekkai'nin odasına götüreyim. | Open Subtitles | دعني أقودك إلى غرفة الراهب زيكاي |
| Kararı veren Keşiş Zekkai'ydi ben değil. | Open Subtitles | لقد خطط لذلك الراهب زيكاي لست أنا |
| Keşiş Zekkai sana yardım edecektir. | Open Subtitles | الراهب زيكاي سوف يساعدك |
| Keşiş Zekkai? | Open Subtitles | أيها الراهب زيكاي |