"الرايخ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Reich
• İmparatorluk
• Nazi
• İmparatorluğun
• İmparatorluğu
• İmparatorlukta
• Yönetim
• Krallık
• İmparatorluğa

Burası Reich'in merk ezi hükümetine bağlı Wehrmacht radyo birimi.
هنا وحدة اذاعة فيرماتشت المخصصة لحكومة الرايخ العامة في بولندا

3. Reich'ın şöhretiyle haz duymasını sağlayan, Binbaşı Strasser'dir.
الرائد ستارسر من أسباب سمعة الرايخ الثالث.

Kendi adıma konuşacak olursam, 3. İmparatorluk'tan fazla yaşamak niyetindeyim.
من جهتي فقد أخذت إحتياطاتي للبقاء حيا في الرايخ الثالث

Nazi askerleri sadece 1 yıl süren bir savaş sonunda, evlerine döndü.
جنود الرايخ الثالث عادوا إلى أرض الوطن بعد عام فقط من الحرب

İmparatorluğun geleceği hakkında fısıltılar var ve gün geçtikçe sesleri yükseliyor.
همسات حول مستقبل الرايخ وقيادتها تتصاعد يوماً بعد يوم

Şunu bilmelisiniz ki Reich'ın bütün geleceği buna bağlı.
كل شيئ يهون عندما يكون مستقبل الرايخ على المحك

Mili Reich'ın kanununa göre oğlun bir yönüyle Yahudi ve ikinci dereceden bir statüye sahip oluyor.
ميلى نصف يهودي و نصفه الأخر ألماني وفقا للقانون الرايخ المدني ميلى يعتبر ربع يهودي

İlginin en yoğun olduğu zamanda ve Reich hâlâ hayatta ve mahkeme emrinden önce yaklaşık 300 tane vardı.
هناك، في ذروة المصلحة - وعندما كان الرايخ لا يزال على قيد الحياة وقبل الوصية، كان هناك حوالي 300.

Wolhynia'lı Almanlar, Reich'li iki aile, ...Bauer'ler ve biz.
عوائل من فولهينيا وعائلتين من الرايخ نحن وعائلة باورز

Aristokrat ve katı bir Yahudi düşmanı olan Yüzbaşı Von Lereneau'nun, ileride oğlu olucak Reich savaş kahramanını en seçkin Hitler Gençlik okuluna götürmeye geldi
لاحضر بطل الرايخ الابن المستقبلي للنقيب فون ليرينو ارستوقراطي ومعادي للساميه

Ben Kritzinger, Reich Mahkemeleri İcra Direktörü.
أنا كريتزينجر، المدير الوزاري من مستشارية الرايخ.

Reich ve kontrolümüzde olan her yerde işsizlik var.
هناك نقص في اليد العاملة في الرايخ وأماكن أخرى نتحكم فيها.

Reich ile aramızdaki küçük farklılıkları gidermek için.
لحل بعض الخلافات الصغيرة بيننا وبين الرايخ

Üçüncü Reich gizemli şeylerle uğraşmasıyla ünlüydü.
الرايخ الثالث كان مشهور بقدرته على الاختفاء والتسلل

İmparatorluk'ta güvenebileceğim tek bir kişi varsa o da sensin, Albert.
لو كان هناك رجل واحد يمكنني الإعتماد عليه داخل الرايخ.. فهو أنت ألبرت.

İmparatorluk'un başına geçeceğini söylüyor.
و يخبر العالم بتوليه قيادة الرايخ الثالث.

İmparatorluk'un düşmanlarına karşı kanının son damlasına kadar savaşmıştır.
قاتل لآخر لحظة من حياته ضد أعداء الرايخ.

Berlin'de ertesi gün, Hitler, Nazi liderleriyle toplanti için Reichstag'a gider.
فى اليوم التالى فى برلين ذهب الفوهرر الى الرايخ للقاء قاده النازيه

İmparatorluğun şanı için olduğunu söylüyor ama yaptığı şeylerden zevk alıyor.
انه يقول ان ذلك كان في سبيل مجد الرايخ لكنه يبدو انه يستمتع بالأشياء التي يفعلها

Alman İmparatorluğu düşmanlarının başına ne geliyor iyi bakın. Partizanları desteklemeyin.
أنظروا إلى ما يحدث إلى أعداء الرايخ الألماني ، لا تدعم المحاربين

İmparatorlukta temizlik bir erdemdir.
النظافة فضيلة هنا في الرايخ. أجل.

Davalılar Üçüncü Yönetim döneminde hakim olarak hizmet ediyorlardı.
وقد عمل المتهمون كقضاة أثناء فترة الرايخ الثالث

Bu kişi, 3. Krallık döneminde ne olurdu?
من كان ذلك الشخص ليصبح لو أنه عاش أثناء فترة الرايخ الثالث

İmparatorluğa hizmet etmek büyük bir onurdur.
خدمة الرايخ شرف عظيم