| Haziranın sekizi hala ikinci çeyrekte olduğundan iyi bir şeydir. | Open Subtitles | لأن الثامن من يونيو/ حزيران ما زال في الربع الثاني |
| İkinci çeyrekte tekrar çıkışa geçeceğimizden eminim. | Open Subtitles | انا متأكد أننا سنعوض ذلك في الربع الثاني |
| İkinci çeyrekte kazandıkları %2'lik veya %3'lük bile olsa büyümenin işaretiyse bu alınmaya değer bir risk. | Open Subtitles | إذا كانت هذه أرباحها في الربع الثاني فكل هذا دليل على النمو حتى لو اثنان أو ثلاثة في المائة فقط |
| 14-3 Chicago önde. İkinci çeyrek. | Open Subtitles | 14مقابل 3، لشيكاغو الربع الثاني من اللعبة |
| Eğer bu tedarikçiyi kaybedersek Spiga'nın şimdiki tarlaları darbe alır ve biz de ikinci çeyrek hedeflerimize elveda deriz. | Open Subtitles | إذا فقدنا هذا المورد، و المحصول الحالي سبيجا ليأخذ ضرب، و يمكننا تقبيل الربع الثاني لدينا التوقعات وداعا. |
| İkinci çeyreğin ortası Atlanta 10-0 geride ama oyundaki ilk ciddi ataklarını yapıyorlar Thomas, geç hareket... | Open Subtitles | نحن في الربع الثاني الآن أتلانتا خاسر بعشرة مقابل لا شيء |
| Üstünlüğü erken aldılar. İkinci çeyreğin ortası Atlanta 10-0 geride ama oyundaki ilk ciddi ataklarını yapıyorlar Thomas, geç hareket... | Open Subtitles | نحن في الربع الثاني الآن أتلانتا خاسر بعشرة مقابل لا شيء |
| Merhaba ikinci çeyrekte bir anda ortaya çıkan bayanlar. | Open Subtitles | مرحباً يا الآنستان اللتان ظهرتا سحرياً في الربع الثاني |
| Gerçekten de ikinci çeyrekte midir? | Open Subtitles | أوه، حقا؟ هو في الربع الثاني |
| Uyuma merkezi, ikinci çeyrekte. | Open Subtitles | أماكن النوم في الربع الثاني |
| İkinci çeyrek başladı, millet. | Open Subtitles | إنه الربع الثاني يا قوم. |
| Buradaki asıl mesele ikinci çeyreğin faturalandırılmaması. | Open Subtitles | لذا القضية الكبيرة هنا - فاتورة الربع الثاني |
| Evet! İkinci çeyreğin sonuna yaklaşıyoruz George. | Open Subtitles | حسناً جورج، نحنا في الربع الثاني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 