عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الربَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tanrı
| Tanrı'nın adını ileri geri ağzına alma, özellikle çocukların önünde. | Open Subtitles | لا تَذكرْ اسمَ الربَ دون جدوى أمام الأطفال |
| Hiç kimse Tanrı'yı gitmek isteyeceği yerden alıkoyamaz. | Open Subtitles | لا أحد يستطيع أن يمنع الربَ من الذهاب حيث يريد |
| Keşke, Tanrı bana bir işaret verseydi! | Open Subtitles | لو أن الربَ أعطاني علامة. |
| Tanrı içimizdedir. | Open Subtitles | إنّ الربَ بيننا |
| Eminim Tanrı seni gözlüyordur. | Open Subtitles | أنا متأكد بأن الربَ يراقبـُـك |
| Tanrı seni seviyor. | Open Subtitles | الربَ يُحبُك |