عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الرجاء الجلوس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Lütfen oturun
-
Oturabilirsiniz
-
Lütfen yerlerinize oturun
| Lütfen oturun, Bayan Conine. | Open Subtitles | الرجاء الجلوس آنسة ، كونين |
| Lütfen oturun. | Open Subtitles | الرجاء الجلوس |
| Lütfen oturun | Open Subtitles | الرجاء الجلوس |
| Oturabilirsiniz. | Open Subtitles | الرجاء الجلوس. |
| Oturabilirsiniz. | Open Subtitles | الرجاء الجلوس. |
| Lütfen yerlerinize oturun... | Open Subtitles | الرجاء الجلوس |
| Lütfen oturun. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | الرجاء الجلوس. |
| Lütfen yerlerinize oturun. | Open Subtitles | الرجاء الجلوس |