عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الرجال الجدد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yeni adamlar
| yeni adamlar yedeklere neyin ne olduğunu anlatıyor. | Open Subtitles | الرجال الجدد يشرحون للبدلاء لماذا و عن ماذا |
| Şerifin madeni için yeni adamlar. | Open Subtitles | . الرجال الجدد لمنجم عمدة البلدة |
| Bunlar görevinizde size destek çıkacak yeni adamlar. | Open Subtitles | و هؤلاء هم الرجال الجدد الذين سيدعمونكم |
| Bu yeni adamlar kim? | Open Subtitles | من هؤلاء الرجال الجدد ؟ |