| Kendini öldürdüğünü söyleyecekler. Ama Buradaki adamların yarısı gerçekte ne olduğunu biliyor. | Open Subtitles | سوف يقولون أنّه إنتحر ولكن نصف الرجال هنا يعرفون حقيقة ما حدث |
| Buradaki adamların hepsi Errol'un alışkanlıkları ve rutinlerine aşinadırlar. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال هنا جميعا على درايه لعادات ارول وعاداته |
| Buradaki erkekler bir kadının neye benzediğini unutacakken, siz geldiniz. | Open Subtitles | الرجال هنا كان لديهم إعتقاداً مختلفاً عن النساء |
| Bu adamları buraya ben getirmedim. Ben sana gerçekten inanıyorum. | Open Subtitles | لم أجلب هؤلاء الرجال هنا أنا أصدقك وأثق بك |
| Erkekler buraya, kadınlar oraya. | Open Subtitles | نعم, نعم. الرجال هنا والنساء هناك |
| Buradaki adamlar gibi içemem. Onları hiç anlamıyorum. | Open Subtitles | لا أشرب مثل ما يشرب الرجال هنا أنا لا أفهمهم |
| Amerikan halkına burada ölen insanlardan bahset.. | Open Subtitles | أخبر الشعب الأمريكي ما فعله هؤلاء الرجال هنا. |
| Sanırım bu dönem biz erkeklerin çekeceği var. | Open Subtitles | يبدو انه موسم صيد الرجال هنا |
| Buradaki adamların yarısı uyuyor. Onları da vuracak mısın? | Open Subtitles | ، و كذلك نصف الرجال هنا هل ستطلق عليهم النار أيضاً ؟ |
| Buradaki adamların hepsini tanıdım ama kadınları biraz çetrefilli. | Open Subtitles | لقد تعرفت على كل الرجال هنا لكن انتم النساء يصعب فهمكم |
| Buradaki adamların yarısından, daha sağlamdı. | Open Subtitles | لقد كانت أقوى من نصف الرجال هنا |
| Sen ve Buradaki adamların yarısı. | Open Subtitles | انت ونصف الرجال هنا. |
| Mesele Buradaki adamların hayatı. | Open Subtitles | بل يتعلق بحياة الرجال هنا. |
| Buradaki erkekler 18-22 yaşında olmaya ve kendi yaşlarına göre hareket etmeye devam ediyorlar. | Open Subtitles | الرجال هنا لاتزال اعمارهم بين 18-22 سنة ولا زالو يستمرو على هذا العمر |
| - Buradaki erkekler öyle yaparlar. | Open Subtitles | حسنا، هذا هو ما يفعل الرجال هنا. |
| O adamları buraya gerçekten sırf beni öldürmek için mi getiriyor yani? | Open Subtitles | هل تعتقد حقا انه هو فقط جلب هؤلاء الرجال هنا لقتلي؟ |
| Bu adamları buraya getirmek için baya nüfuz kullanmış olmalısın. | Open Subtitles | أنت must've سحب بعض الخيوط الكبيرة... للحصول على أولئك الرجال هنا. |
| Erkekler buraya, kadınlar oraya. | Open Subtitles | الرجال هنا والنساء هناك |
| Buradaki adamlar bir süredir buradalar. Belki Stein'in yerini biliyorlardır. | Open Subtitles | بعض هؤلاء الرجال هنا منذ حين، لعل هذا الرجل يخبرنا بمكان (ستاين) |
| - Buradaki adamlar biliyor mu? | Open Subtitles | الرجال هنا -هل يعلمون؟ |
| Amerikan halkına burada ölen insanlardan bahset.. | Open Subtitles | أخبر الشعب الأمريكي ما فعله هؤلاء الرجال هنا. |
| Bu aralar biz erkeklerin çekeceği var. | Open Subtitles | انه موسم صيد الرجال هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 