| Hayır, cesedi bulan iki adam üzerinin muşamba ile örtülü olduğunu söyledi. | Open Subtitles | كلاّ، الرجلان اللذان عثرا على الجثة قالا أنّه كان في الشّرك مسبقاً |
| Şirketten ayrılan iki adam yeni acentede ortaklık teklif etti bana. | Open Subtitles | الرجلان اللذان تركا الشركة طلبا منّي التخلي عن عملي و أشترك معهم في الشركة الجديدة |
| Yemeklerini böldüğün iki adam kovulabilir ve alacakları tazminat çalışanlarının bir çoğunun ömrü boyunca kazanacağından fazla olur. | Open Subtitles | الرجلان اللذان قاطعتِ عليهما الغداء يمكن أن يُطرَدوا وستفوق مكافأة نهاية خدمتهما بكثير ما يجنيه معظم موظفيهما طوال حياتهم |
| Bunlar sana saldıran adamlar mı? | Open Subtitles | هل هذان هما الرجلان اللذان هاجماكِ؟ |
| Bunlar dün öldürdüğü iki adam. | Open Subtitles | هذان هما الرجلان اللذان قتلهما أمس. |
| Bu geceki beş milyon dolar ödüllü şampiyonada dünya orta sıklet şampiyonluğu için dövüşecek olan iki adam kardeşlermiş. | Open Subtitles | الرجلان اللذان سيتصارعان على لقب البطولة الليلة, للحصول على مبلغ الخمسة ملايين دولار, للحصول على لقب بطولة العالم للوزن المتوسط, |
| Asteğmen Powell'la buluşan iki adam Pakistan İstihbarat Teşkilatı ISI için çalışıyormuş. | Open Subtitles | الرجلان اللذان قابلا حامل الراية (بويل) يعملان لدى "و.إ.ب"، وكالة الإستخبارات الباكستانية. |
| Pekala, Caroline, şu iki adam geçen hafta, makineyle canını sıkan... | Open Subtitles | (كارولين), الرجلان اللذان كان يعبثان بآلة السجائر في الأسبوع الماضي |
| Müvekkilinin, LAPD'deki köstebeğini ortaya çıkaracak iki adam. | Open Subtitles | الرجلان اللذان سيفضحان جاسوس عميلك في شرطة (لوس أنجلس). |
| Arabanızı soyan iki adam... | Open Subtitles | الرجلان اللذان اقتحما سيارتك، |
| Sana saldıran adamlar... | Open Subtitles | الرجلان اللذان آذياكِ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 