"الرجل البدين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Şişman Adam
• Şişkonun
• Şişko herif
• şişko adamın
• Şu şişman

Böyle düşünen yalnızca Şişman Adam değil.
الرجل البدين ليس هو فقط الوحيد الذي له هذا الرأي.

Özel izin almak için Şişman Adam'a gidersem, sebebini öğrenmek ister.
إذا ذهبت إلى الرجل البدين لشراء ترخيص خاص فسوف يريد معرفة السبب.

Şişman Adam kolay ikna edilmiyor. Bir kere çabuk dedim...
_ الرجل البدين لا يقتنع هكذا بسهولة أو بسرعه _.

Şişkonun midesinde yiyeceklerle birlikte bulunmuş.
وجدهم فى معدة الرجل البدين

Şişko herif?
الرجل البدين...

Üzgünüm ihtiyar dostum, öyle görünüyor ki şişko adamın pisliğini temizlemek sana kaldı.
آسف يا صديقى القديم ولكن يبدوا أنك عالق 000 فى قضية الرجل البدين

Restorandaki Şişman Adam yediği domuzun ardından pişmanlık duymaz.
لا يشعر الرجل البدين في المطعم بضرورة الأعتذار من اللحم.

-kendisi hayatlarımızı kontrol eden Şişman Adam olur- ...üçümüzün gidip katılmasını istedi.
ذلك الرجل البدين الذي يتحكم في حيواتنا قرَّر أن نذهب جميعاً ونشارك مع تلك القوات

Şişman Adam'ı Semender'de bulabilirsin.
يمكنك أن تجد الرجل البدين في السمندر.

Şişman Adam, bu soygunu, yaptığınız siyasi temizliği örtbas amacıyla sizin tezgahladığınızı düşünüyor.
يبدو أن الرجل البدين يعتقد أنكإبتدعتهذهالسرقه... كعذرللـ... السياسي الذي يقوم إلى حداً ما بتنظيف البيت.

Şişman Adam, sınırdan on bir kilometre içeride, otobanın bir buçuk kilometre uzağında bekliyor olacak.
الرجل البدين سينتظر في نقطة الواحد ميلمنجنوبالطريق... و تبعد سبعة أميال... من الحدود.

Çığırtkanlık yapan Şişman Adam tarafından.
الرجل البدين الذي كان يعمل مناديا

Şuradaki Şişman Adam ve ince karısını mı?
الرجل البدين هناك وزوجته اللذيذة؟

Şişman Adam her şeyi yapabilirdi.
ذلك الرجل البدين قادر على كل شيء

Şişman Adam bize hiçbir şey önermedi.
الرجل البدين لم يعرض علينا اى شئ

bulurum Şişman Adam'ı?
هل وجدت الرجل البدين ؟

Ah, benim... Onlardan değilim. Şişman Adam'ı yıllardır görmüyorum.
- أنا لم لم أرى الرجل البدين من سنوات.

Seymour, bu Şişman Adam ve çocuk seni cezalandırmak için yalancıktan ölmemi istediğinde, tabii, bunu yapmalıyız dedim.
(سيمور)، حينما طلب منّي هذا الرجل البدين وطفله أن أزيف وفاتي لمعاقبتك، قلتُ، "أكيد، هذا أمر عليّ فعله."

- Şişko herif aradı mı?
-هل سمعت من الرجل البدين ؟

şişko adamın görüşmek istediğini söyledi.
يقول بأن الرجل البدين يريد لقاءك

Şu şişman söyledi, çakma polis olan.
الرجل البدين من أخبرني، ذلك الشرطي المُزيف.