| Yanlış adamı idam ediyorsunuz. | Open Subtitles | لا ينبغي أن تكونوا فأنتم تُعدمون الرجل الخاطئ |
| Bay Thomassoulo özürlü rolü yapan adamı işe alarak, Yanlış adamı seçti. | Open Subtitles | اختار السيد توماسولو الرجل الخاطئ ليعيّنه بسبب أنه يتظاهر بالاعاقة. |
| Cenazedeydi ve Yanlış adamı tutukladınız. | Open Subtitles | لقد كان في الجنازة و لقد اعتقلتم الرجل الخاطئ |
| Sürekli olarak Yanlış adama yanlış zamanda ve yanlış yerde aşık olma gibi bir yeteneğim var. | Open Subtitles | لدي موهبة الوقوع في حب... الرجل الخاطئ ... في المكان الخاطئ وفي الوقت الخاطئ |
| yanlış adamla uğraştınız... ve yemin ederim ki.... bunun için sizi öldüreceğim. | Open Subtitles | حاولت العبث مع الرجل الخاطئ و أقسم لك سأقتلك |
| Borcunu kapatmak için Yanlış adamın koynuna girmek istemiş olabilir mi? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنها حاولت ممارسة الجنس لشق طريقها في الديون وعبرت من الرجل الخاطئ ؟ |
| Yanlış adamı kovalıyoruz. Telefonda söylemek istemiyorum. | Open Subtitles | نحن نطارد الرجل الخاطئ لا أستطيع أن أخبرك في الهاتف |
| Tek söyleyebileceğim Yanlış adamı yakaladık. | Open Subtitles | كلّ أنا يمكن أن أخبر بأنّك، حصلنا على الرجل الخاطئ. |
| Yanlış adamı yakaladınız. Forster masum. Lütfen, canımı yakmayın. | Open Subtitles | لقد قبضت على الرجل الخاطئ فورستر بريء , لا تؤذيني أرجوك |
| Yanlış adamı hapisaneye gönderdiğimizi düşünüyorum. Miles bana saldırdı. | Open Subtitles | اعتقد اننا ارسلنا الرجل الخاطئ للسجن مايلز هاجمني للتو |
| Hiçbir DNA, bana Yanlış adamı yakaladığımızı söyleyemez. | Open Subtitles | ولا يوجد حمض نووي سيخبرني اننا قبضنا على الرجل الخاطئ |
| Söylemiştim. Cenazedeydi ve Yanlış adamı tutukladınız. | Open Subtitles | لقد كان في الجنازة و لقد اعتقلتم الرجل الخاطئ |
| Biz kimin ne mal olduğunu bir bakışta anlarız. Yanlış adamı götüreceğiz. | Open Subtitles | كلانا يمكننا الحكم على البشر من أول نظرة ونحن على ثقة أننا نسعى خلف الرجل الخاطئ. |
| - Federaller Yanlış adamı mahkum ettirmiş. | Open Subtitles | المحقّقون الإتّحاديون أدانوا الرجل الخاطئ. |
| Biz bu dosyayı iki ölümden sonra 2005'te kapatmıştık ama şimdi Yanlış adamı tutukladığımızı düşünüyoruz. | Open Subtitles | يبدو بأنّه يشابه القتل الذي ظننا أننا أنتهينا منه عام 2005. الآن بدأت أفكر بأننا قبضنا على الرجل الخاطئ. |
| Yanlış adama bulaştın. Oh, çok ateşli! | Open Subtitles | لديك الرجل الخاطئ هيا اختفي من هنا |
| Bu kez Yanlış adama çattınız. | Open Subtitles | عبثتم مع الرجل الخاطئ هذه المرة |
| Tüm sevgimi veririm. Ve herzaman Yanlış adama rastlarım. | Open Subtitles | أعشق كثيراً، ولكن دائماً الرجل الخاطئ |
| Hayatının aşkının yanlış adamla birlikte olduğunu hissetmek. | Open Subtitles | و تشعر ان حبيبة حياتك تستيقظ مع الرجل الخاطئ |
| Tek yapman gereken birkaç soru cevaplamak ve Yanlış adamın elini sıkmak. | Open Subtitles | "كل ما عليك فعله الإجابة عن بعضة أسئلة" "مصافحة يد الرجل الخاطئ" |
| Yanlış yüzük, yanlış adam. | Open Subtitles | بالضبط يا عزيزتي الخاتم الخاطئ، الرجل الخاطئ |
| Bakın, kim olduğunuzu bilmiyorum, fakat Yanlış kişiyi yakaladınız. | Open Subtitles | أنظر , أنا لا أعرف من أنت، لكنّك حصلت على الرجل الخاطئ. |
| Bir ay önce ben yanlış erkekle birlikteydim ve sen evliydin. | Open Subtitles | بالكاد قبل شهر ، كنت مع الرجل الخاطئ ، وانت متزوج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 