عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الرجل الخفيّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Görünmez Adam
| Yani kitabı okumuş ve Görünmez Adam tarafından kaçırıldığını düşünmüş. | Open Subtitles | حسنٌ، إذًا قرأ الكتاب وقرر أنّه اُختطف من قبل الرجل الخفيّ |
| Ben Görünmez Adam'ım. | Open Subtitles | أنا الرجل الخفيّ |
| "Görünmez Adam Yazan H.G. Wells." | Open Subtitles | رواية "الرجل الخفيّ" بقلم (أتش. جي . ويلز). |
| Ben Görünmez Adam'ım. Claude Rains'im(sinemada görünmez adamı canlandıran aktör). | Open Subtitles | أنا الرجل الخفيّ أنا (كلود راينز) |