"الرجل الذي أحببت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sevdiğim adamı
• sevdiğim adam

Ben kapalı kapılar ardında bir şeyler yaşayan sevdiğim adamı kaybedeceğimi düşünerek yıllarımı geçirdim.
قضيت سنوات وسنوات وسنوات. أشعر بالقلق من فقدان الرجل الذي أحببت لشيء ما يحدث وراء باب ما.

sevdiğim adamı, çocuklarımın babasını öldürdüler.
لقد قتلوا الرجل الذي أحببت و أبو أطفالي

Kimliğimi ve sevdiğim adamı yok ettiler.
"لقد دمروا هويتي ودمروا الرجل الذي أحببت"

Çocuklarını emzirmek istediğim, sevdiğim adam nasıl eroin satıcısı olabilir?
كيف يكون الرجل الذي أحببت وأردت أن أنجب أولادي منه وأرضعهم تاجر هيروين؟

Hâlâ bir zamanlar sevdiğim adam olabilirsin.
ما زال بإمكانك أن تكون الرجل الذي أحببت.

Biliyor musun yerinde olsam sevdiğim adamı seçerdim.
أتعلمين ... لو كنت مكانك ... لاخترت الرجل الذي أحببت ...

sevdiğim adamı kaybetmekten korkuyorum.
أخشى فقدان الرجل الذي أحببت