"الرجل الذي أخذ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• alan adam
• alan adamı
• alan adamdan
• çalan adamın
• kaçıran adam

Senin sistemine girildiği için beni çağırdıklarına göre işini alan adam oluyorum ben.
واضعاً بعين الإعتبار أنّهم اتصلوا بيّ، عندما تعرض نظامك للخطر سأقول أنني الرجل الذي أخذ وظيفتكَ للتوّ

Evet, benim silahımı alan adam bu.
أجل، هذا هو الرجل الذي أخذ سلاحي

Her şey çok hızlı gelişti. Parayı alan adam, onu takip ettiğimi fark etti.
حدث الأمر بسرعة للغاية، الرجل الذي أخذ المال...

Her adam öldürdüğümde, seni öldürdüğümü düşündüm kardeşimi elimden alan adamı öldürdüğümü.
وكلما قتلت، تخيّلت بأنّني كنت أقتلك الرجل الذي أخذ أخّي منّي

Cabe, takip ettiğin Daniel değil. Onun tabletini alan adamı takip ediyorsun.
،كايب،أنت لا تتعقب دانيال بل أنت تتعقب الرجل الذي أخذ جهازه اللوحي ومن خلال ما رأينا

Ama seni hayal kırıklığına uğratıyorum çünkü kızımızın canını alan adamdan nefret etme cesaretini gösteriyorum.
لكنك محبطٌ مني... لأني أجرأ على كُره الرجل الذي أخذ حياة ابنتنا.

Bir filo toparlayıp, ödüllerini çalan adamın peşine düşecekler.
سيجمعون أسطولاً ويأتون لمُطاردة الرجل الذي أخذ جائزتهم.

Claudia'yı kaçıran adam yaptı. Suçu bana yüklemiş olmalı.
الرجل الذي أخذ كلوديا فعلها وألصق التهمة بي

Demek oğlumu alan adam bu.
لذا، هذا الرجل الذي أخذ إبني.

Pasaportu alan adam bu mu? Evet.
-هذا هو الرجل الذي أخذ جواز السفر؟

Kuryeden çantayı alan adam Oliver Li.
الرجل الذي أخذ الماسات

Benim bekaretimi alan adam.
الرجل الذي أخذ عذريتي.

Parayı alan adam mı Madison?
(ماديسون) هو الرجل الذي أخذ المال ؟

Ceketimi alan adamı hatırlıyor musun?
أتذكر ذلك الرجل الذي أخذ سترتي؟

Annemi benden alan adamı bulmaya gidiyoruz.
سنجد الرجل الذي أخذ أمي مني

Onun canını alan adamı öldürdün.
لقد قتلت الرجل الذي أخذ حياته

Sana ölümden sonra da yaşama fırsatı, elinden her şeyini alan adamı öldürme fırsatı sunuyorum.
أنا أعرض عليكَ فرصة لتعيش ما بعد الموت لتقضي على الرجل الذي أخذ كل شيءٍ منك !

Kardeşimi kaçıran adam bu kulübe üye.
الرجل الذي أخذ أخي ينتمي لهذا النادي.

- Annemi kaçıran adam bu.
هذا هو الرجل الذي أخذ والدتي