"الرجل الذي تبحث عنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Aradığın adam
• Aradığınız adam
• Aradığın adamı
• Aradığın kişi

Evet, bunca zamandır, Aradığın adam berbat arabanı satın aldı ve evinin peşinatını ödedi.
نعم , الرجل الذي تبحث عنه طوال الوقت اشترى سيارتك وسدد الدفعة الاولى لمنزلك لاجلك

Aradığın adam o masada oturan adam değil artık.
الرجل الذي تبحث عنه ليس الرجل الذي جلس على هذا المكتب

Aradığın adam benim. Ben Barney'im.
أنا هو الرجل الذي تبحث عنه أنا " بــارنــي "

Aradığınız adam buradaydı. Ona baktığımı görünce kaçtı.
الرجل الذي تبحث عنه كان هنا توًّا، رآني أراقبه، فهرب

Açıkçası Aradığınız adam benden veya internetten almış olabilir.
الحقيقة. أن الرجل الذي تبحث عنه من الممكن أن يكون أشتراها من هنا أو عن طريق الأنترنت

Aradığın adamı buldun ama artık ölü.
وجدت الرجل الذي تبحث عنه, ولكنه ميت.

Doğrusu, onun senin Aradığın kişi olduğunu sanmıyorum.
تعرف أنا لا أعتقد حقًا أنه الرجل الذي تبحث عنه

Aradığın adam 12D'de oturuyor.
الرجل الذي تبحث عنه في المقعد 12

Aradığın adam Sir Crispin Crandall.
" الرجل الذي تبحث عنه يُدعى السيد " كريسبين كراندال

- Aradığın adam bu mu?
هل هذا هو الرجل الذي تبحث عنه ؟

- Aradığın adam bu mu?
ـ هل ذلك هو الرجل الذي تبحث عنه ؟

- Aradığın adam.
هذا هو الرجل الذي تبحث عنه

Aradığın adam,
الرجل الذي تبحث عنه

Belli ki bir takma bir ad ama Aradığınız adam bu olmalı.
انه اسم مستعار، من الواضح، ولكن أنا أقول لك هذا هو الرجل الذي تبحث عنه

Sanırım Aradığınız adam bu.
اعتقد أن هذا هو الرجل الذي تبحث عنه

- Ama Aradığınız adam içinde değil sadece.
فقط الرجل الذي تبحث عنه ليس فيها

Aradığınız adam hakkında bir şey söyleyeyim.
دعني أخبرك شيئاً عن الرجل الذي تبحث عنه

Aradığınız adam Irak'ta hizmet etti büyük atlama saatlerini geliştirdi ve Merkez Afrika'da RPG yaralılarını idare etti.
الرجل الذي تبحث عنه خدم في (العراق)، قضى ساعات كثيرة في الغطس، وأُصيب بواسطة قذيقة صاروخية في (إفريقيا الوسطى).

Aradığınız adam benim!
أنا الرجل الذي تبحث عنه

Aradığın adamı buldum.
"وجدت الرجل الذي تبحث عنه"

Aradığın kişi şu çitlere koşup rayların yakınından geçti.
الرجل الذي تبحث عنه ركض نحو هذا السياج بالقرب من خطوط السكك الحديدية