"الرجل الذي حاول" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çalışan adam
• çalışan adamı
• çalışan adamdan

Götüme plastik kol sokmaya çalışan adam homo muydu diyorsun yani?
هل تخبرني ان الرجل الذي حاول وضع القطعه المطاطيه بمؤخرتي شاذ جنسياً؟

Dünyayı, uçağın okyanusun dibinde olduğuna inandırmaya çalışan adam.
الرجل الذي حاول إقناع العالم بأنّ طائرتكم كانت بقعر المحيط؟

Yardım etmek istiyorsanız, onun hayatını almaya çalışan adamı bulun.
و لو اردت المساعده حقا اقبض لي الرجل الذي حاول قتلها

O acayip gün beni öldürmeye çalışan adamı deneyebilirsin.
قد تحاول مع الرجل الذي حاول قتلي ذلك اليوم الموحش

Duydun mu beni? Şimdi... Beni öldürmeye çalışan adamdan dizüstü bilgisayarı aldım.
الآن ، لدىّ حاسوب الرجل الذي حاول قتلي

Seni öldürmeye çalışan adam bir katliama hazırlandığını söyledi.
الرجل الذي حاول قتلك قال أنّك كنتَ تخطّط لمذبحة

Seni öldürmeye çalışan adam Rus İstihbaratı için çalışıyordu. Operasyonunuza müdahale eden onlardı.
الرجل الذي حاول قتلك كان يعمل للاستخبارات الروسية ذاك الذي وجد نفسه في خضم عمليتك الخاصة

Seni öldürmeye çalışan adam Rus İstihbaratı için çalışıyordu.
الرجل الذي حاول قتلك يعمل لدى المخابرات الروسية

Seni öldürmeye çalışan adam yaşıyor ve Beyaz Saray'daki köstebek hâlâ belirlenemedi.
الرجل الذي حاول قتلكَ ما زال حياً و الدخيل الذي بالبيت الأبيض ما زال مجهولاً

Baş dedektifin kayıp, seni öldürmeye çalışan adam yaşıyor ve Beyaz Saray'daki köstebek hâlâ saklanıyor.
المحقق الأساسي مفقود الرجل الذي حاول قتلك لازال حيا ولازال الجاسوس بالبيت الأبيض غير معروف

Balon çocuğu öldürmeye çalışan adam şurada! Haklayın!
هذا هو الرجل الذي حاول قتل فتى الفقاعة، نالوا منه!

İster inan ister inanma ama Scully'nin çocuğunu öldürmeye çalışan adam buna inanmıştı.
أنت يمكن أن تعتقد أو لست... لكن الرجل الذي حاول القتل طفل سكولي الرضيع إعتقده.

John Brown mı? Tüm köleleri özgürleştirmeye çalışan adam?
" جون براون " أليس هو الرجل الذي حاول تحرير كل العبيد

Keçiyi becermeye çalışan adam siz misiniz?
ـ إذن أنت الرجل الذي حاول معاشرة عنزة؟

Bu benim babamı öldürmeye çalışan adam.
هذا هو الرجل الذي حاول قتل والدي.

Nick, kendisini kurtarmaya çalışan adamı, Sam'i vurmuş.
نيك اطلق على سام , الرجل الذي حاول مساعدته

Her gün 10 tane Yahudi çarmıha gerilecek, ta ki beni öldürmeye çalışan adamı bulunana dek.
سوف يصلب 10 من اليهود كل يوم الى ان امتلك الرجل الذي حاول قتلي

Beni öldürmeye çalışan adamı ele geçirene dek her gün 10 tane Yahudi çarmıha gerilecek.
سوف يصلب 10 من اليهود كل يوم حتى لدي الرجل الذي حاول قتلي

Beni ve bütün takımımı öldürmeye çalışan adamı.
الرجل الذي حاول للتو قتلي وأعضاء فريقي بالكامل

Seni öldürmeye çalışan adamı ele vermektense ölmeyi tercih ediyorsun yani?
لذلك أنت تفضل الموت بدلا من التخلي عن الرجل الذي حاول قتلك؟

Bunu beni öldürmeye çalışan adamdan aldım.
من الرجل الذي حاول قتلي.