"الرجل الذي قتلته" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öldürdüğün adam
• Öldürdüğüm adamın
• Öldürdüğüm adam
• Öldürdüğün adamın
• öldürdüğün adamı
• 'ın öldürdüğü adamda

Ama ne şanslısın ki öldürdüğün adam hapiste çürüdüğünü görmeyi tercih ederdi.
لكن لحسن حظك , الرجل الذي قتلته يفضل ان يراك تتعفن فى السجن

O halde öldürdüğün adam o kadar da değerli olmadığı için şanslısın.
إذاً انت محظوظاً جداً كون الرجل الذي قتلته لم يكن ذا قيمة كبيرة.

öldürdüğün adam hakkında müşteriye ne demem gerekiyor şimdi?
ماذا يفترض بي إخباره للزبون بشأن الرجل الذي قتلته ؟

Neden Öldürdüğüm adamın elini kestiğimi göreyim ki?
لماذا أحلم بأنني أقطع يد الرجل الذي قتلته ؟

Öldüğüm gün, Öldürdüğüm adamın ailesinden af dilemeye gidiyordum.
في يوم موتي ، اردت البحث عن عائلة الرجل الذي قتلته اردت ان يسامحوني

Elektrik santralinde Öldürdüğüm adam kimdi?
من الرجل الذي قتلته في محطة الكهرباء؟

Öldürdüğün adamın, babası olduğunu söyledin mi çocuğa?
هل أخبرت الفتى أنّ الرجل الذي قتلته كان والده؟

Şu laboratuvarda öldürdüğün adam, nasıl oraya geldi?
الرجل الذي قتلته في مختبرك كيف انتهى به المطاف هناك؟

Biraz önce öldürdüğün adam şehri savunmada bize yardım ediyordu.
هذا الرجل الذي قتلته لتوّك , كان يُساعد في حماية مدينتنا

St. Louis'de öldürdüğün adam gibi mi?
كهذا الرجل الذي قتلته في سنت لويس؟

öldürdüğün adam hapisten yeni çıkmıştı.
الرجل الذي قتلته قد خرج حديثا من السجن

öldürdüğün adam hakkında bir şey biliyor musun?
هل تعرف أي شيء عن الرجل الذي قتلته ؟

Öldürdüğüm adamın ailesine git.Onlarla arkadaş olmaya çalış, ama kim olduğunu söyleme
إذهب لوالدا الرجل الذي قتلته و ابحث عن طريقه لكسب صداقتهم، ولا تخبرهم من انت

30.000 avro için Öldürdüğüm adamın karısı.
إنها زوجة الرجل الذي قتلته لأجل الـ 30 ألف يورو

Öldürdüğüm adamın arabası kapımın önündeyken nasıl normale dönebilirim ki?
كيف يمكنني العودة إلى الطبيعي عندما أجد سيارة الرجل الذي قتلته متوقّفة خارج شقتي؟

Öldürdüğüm adam kimdi?
من كان هذا الرجل الذي قتلته ؟

Öldürdüğüm adam önemli falan değil.
الرجل الذي قتلته ليس مهمّا

Öldürdüğüm adam sahte değildi. Belicoff öldü.
الرجل الذي قتلته لم يكن منتحلا، (بيليكوف) مات

Öldürdüğün adamın suçlu olduğundan emin misin?
هل أنت واثق أن الرجل الذي قتلته كان مذنباً؟

Öldürdüğün adamın bir eşi ve iki çocuğu vardı.
الرجل الذي قتلته لديه زوجة وطفلان

İçinde her ne varsa, bunlar öldürdüğün adamı hedef gösterecekti.
أيّ شيءٍ فيه سيُعاد تتبّعه إلى الرجل الذي قتلته أنتِ.

Charlotte'ın öldürdüğü adamda bu vardı.
الرجل الذي قتلته شارلوت كان لديه هذا