| - Tabii bir de Çıplak adam var. | Open Subtitles | ولأجل الرجل العاري ولأجل الرجل العاري بالطبع |
| Hani, "buldum!" diyen Çıplak adam. | Open Subtitles | - "معادلة "أرخميدس - تعلمون الرجل العاري الذي أطلف "النار على "أوريكا |
| Çıplak adam en son çare olarak kullanılmalı. | Open Subtitles | فـ " الرجل العاري " تستخدم فقط كملاذٍ أخير |
| Hâlâ Çıplak adam'ın sende işe yaradığına inanamıyorum. | Open Subtitles | " مازلتُ لا أصدقُ أن تقنية " الرجل العاري نجحتْ معكِ |
| Farkına varana kadar, kendini hayallere dalmış ve aslan yeleli ve terlikli* çıplak adamı üstünde pis işlerini yaparken zar zor fark ederken buluyorsun. | Open Subtitles | قبل ان تدرك هذا تجد نفسك تحلم أحلام اليقظة بالكاد تلاحظ الرجل العاري مع الذقن السيء وتقلب وجه للقيام بعمله القذر وهو جالساً عليك |
| Budur! Bu gece Çıplak adam'ı yapıyorum. | Open Subtitles | سأنفذّ تقنية " الرجل العاري " هذه الليلة |
| Çıplak adam pozun ne olacak? | Open Subtitles | ما هي الوضعية التي ستعرضُ فيها " تقنية " الرجل العاري |
| Sen ne dersen de, Çıplak adam dürüsttür. | Open Subtitles | فلتقولي ما تشائين على الأقل تقنية " الرجل العاري " صادقة |
| Bu gece Çıplak adam'la işi götüren yalnız sen değilsin. | Open Subtitles | لستَ وحدَكَ من نجحَ في تقنية الرجل العاري " هذه الليلة " |
| Bu gece hepimiz Çıplak adam'ı denedik. | Open Subtitles | لقد جربنا جميعاً تقنية " الرجل العاري " الليلة |
| Çirkin Çıplak adam'ın çıplak bir dostu var. | Open Subtitles | الرجل العاري له صديق عاري |
| Çıplak adam! | Open Subtitles | إنه الرجل العاري |
| Aman Tanrım! Çıplak adam! | Open Subtitles | يا إلهي إنه الرجل العاري |
| Çıplak adam işe yarıyor! | Open Subtitles | ! تقنية " الرجل العاري " فعّالة |
| Lily, Çıplak adam benden ve Robin'den büyük bir şey. | Open Subtitles | ليلي ) . . تقنية " الرجل العاري " أكبرُ مني ) ( ومن ( روبن |
| Ve Barney'in de Çıplak adam yapabileceğini kanıtlamaya ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | و ( بارني ) أراد أن يثبت أنه هو أيضاً يستطيع " أن ينفذ تقنية " الرجل العاري |
| Çıplak adam'ı yapıyorum! | Open Subtitles | " إنني أنفذّ تقنية " الرجل العاري |
| Çıplak adam işe yarıyor! | Open Subtitles | تقنيةُ " الرجل العاري " فعّالة |
| Güvenlik kameraları çıplak adamı kaçırdığını kaydetmiş. | Open Subtitles | الكاميرات الأمنية رصدته وهو يختطف الرجل العاري |
| Örneğin, bu çıplak adama M-1, bu çıplak bayana da M-2 diyelim. | Open Subtitles | مثال على ذلك: اسمحوا لى جعل M2" السيدة العارية "M1" الرجل العاري" |
| Gideceğim, yalnızca arkamdaki çıplak adamın | Open Subtitles | سأذهب انا انتظر الرجل العاري خلفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 