| yaşlı adam saat 12.10'da çocuğu kaçarken gördü mü, görmedi mi? | Open Subtitles | هل رأى الرجل العجوزِ الابن يخرج من البيت في 12.10 أم لا؟ |
| O yaşlı adam olmasa beni yakalayamazdın. | Open Subtitles | لو لم يكَنَ هذا الرجل العجوزِ هناك, ما كُنْتَ ستَمْسكُ شيءَ |
| Tokugawa'nın suikastçileri bu yaşlı adamın kafasını kesmek için geldiler. | Open Subtitles | قتلة توكوجاوا جاءوا لقَطع رأس هذا الرجل العجوزِ |
| Tokugawa'nın suikastçileri bu yaşlı adamın kafasını kesmek için geldiler. | Open Subtitles | قتلة توكوجاوا جاءوا لقَطع رأس هذا الرجل العجوزِ |
| Artık o yaşlı adama dayanamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ أَخْذ الرجل العجوزِ أكثر. |
| Seninkinin yarısını şu yaşlı adama verelim. | Open Subtitles | دعنا نَعطي نِصْف لكم إلى هذا الرجل العجوزِ. |
| O zavallı yaşlı adamı mı soyacaksın? | Open Subtitles | تُريدُ أَنْ تَسْرقَ ذلك الرجل العجوزِ الفقيرِ؟ |
| Aynı yaşlı adam iki kez mi görmüş? | Open Subtitles | نفس الرجل العجوزِ يَراه المرتان؟ |
| Ama o yaşlı adam... | Open Subtitles | لكن ذلك الرجل العجوزِ... |
| O yaşlı adamın doğruyu söylediğine inanıyor musun? | Open Subtitles | هَلْ تَعتقدُ بأنّ الرجل العجوزِ كَانَ يُقول الحقيقةَ؟ |
| Bu yaşlı adamı dinlemek zorunda değilsiniz. | Open Subtitles | أنت ليس من الضروري أن تَستمعُ إلى الرجل العجوزِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 