"الرجل العجوز الذي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaşlı adam
• yaşlı adamı
• yaşlı adamın
• yaşlı bir adamla

Bu nedenle bu yaşlı adam aklıma geldi. hayatını hasta güvercinlere bakmakla geçiriyor.
لذلك فكرت في اختلاق قصة هذا الرجل العجوز الذي يقضي حياته مهتما بالحمام المريض.

yaşlı adam cinayetin işlendiği odanın alt katında oturuyordu.
الرجل العجوز الذي يعيش في الطابق السفلي تحت الغرفة التي حدثت فيها الجريمة.

Bu sahaya suyu basan o yaşlı adam bana şunu diyor.
ذلك الرجل العجوز الذي أغرق هذا الحقل يخبرني شيء

Haa, atölyede çalışan yaşlı adamı Kastediyorsun.
أوه تعني الرجل العجوز الذي يعمل في الورشة

- Yanan evin yanında yaşayan yaşlı adamı görmeye gittiğini duydum.
سمعتُ أنّك قد ذهبتَ لرؤية الرجل العجوز الذي يعيش بجانب منزل تجمع مدمني المخدرات

Şu yaşlı adamın hikayesi seni iyice sarmış Ethan.
في الحقيقه قصة الرجل العجوز الذي قالها لك

Neyse, uzun lafın kısası, yaşlı bir adamla tanıştım. Rahipti.
لقد التقيت ذلك الرجل العجوز الذي كان كاهناً

yaşlı adam sürekli komşularını gözetliyor.
الرجل العجوز الذي يراقبنا دائما في البيت المجاور

Buranın sahibi olan yaşlı adam beni sever, ama yakında burayı satacak.
حسنا , الرجل العجوز الذي يملك هذا المكان, هو يحبني , لكنه سيباع قريبا.

Ben ne zaman kanepede uyuklayan yaşlı adam oldum?
متى أصبحت ذلك الرجل العجوز الذي يُغشى عليه نائماً على الأريكة ؟

Alt katta oturan yaşlı adam çocuğun "Seni öldüreceğim." diye bağırdığını duymuş.
الرجل العجوز الذي يقطن في الطابق السفلي يقول أنه سمع الابن يصرخ "سأقتلك"

Bizi gözetleyen ufak yaşlı adam mı?
ذلك الرجل العجوز الذي كان يتجسس علينا؟

Am bir adam ban güvendi, senin saldırdığın yaşlı adam.
لكن رجل واحد دعمني... الرجل العجوز الذي هاجمته أنت

"yaşlı adam nasıl da zorluyor" gibilerdi.
تعلمين , كأنهم يقولون "ها هو الرجل العجوز الذي يحاول بشدة"

Geçen gece "Bishop's"daki yaşlı adamı hatırladın mı?
هل تذكر ذاك الرجل العجوز الذي رأيناه في مطعم "بيشوب" تلك الليلة ؟

Şu yaşlı adamın ifadesine bakın. Herşeyi duyduğunu söyledi!
خذوا مثلاً ذلك الرجل العجوز الذي يعيش هناك وسمع كل شيء!

sadece sembolik olarak ta olsa... denizdeki şu yaşlı adamın onuruna greçekleştireceğiz.
... و لوبشكلرمزي تكريما لذلك الرجل العجوز الذي هناك في البحر

Drogan adında yaşlı bir adamla ilgili.
إنها عن ذلك الرجل العجوز الذي يدعى (دروجان)،