"الرجل العجوز كان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaşlı adam
• İhtiyar adam

Şekerim, o yaşlı adam gerçekten sana bir şeyler ifade etmiş olmalı.
حبيبى لابد وأن ذلك الرجل العجوز كان يعنى شيئاً لك

yaşlı adam şirketi daha yeni kurmuştu.
الرجل العجوز كان لا بد أن يعمل جدياً في شركته الجديدة.

yaşlı adam Gennou Ichiraku'nun ramenini severdi!
هذا الرجل العجوز كان يحب مطعم اتشيراكو للرامن

İhtiyar adam yıllar önce uçup gitti sanıyordum.
أعتقد أن الرجل العجوز كان يحلق بها قديماً.

yaşlı adam zaten sinirlerime dokunuyordu.
.ليس حقيقياً .الرجل العجوز كان يثير اعصابي علي ايه حال

yaşlı adam oğlunu korumak için yıllarca McLane'in kampanyasına bağışta bulunmuş.
الرجل العجوز كان يقوم بكل تلك المساهمات في حملة ماكلاين طوال تلك السنوات لحماية إبنه

Anladığıma göre, yaşlı adam sersemin biriymiş.
من المعلومات التي جمعتها ، الرجل العجوز كان مجنوناً

yaşlı adam revir alt güvertede demişti.
فكرت قال الرجل العجوز كان المستوصف في الطابق السفلي.

yaşlı adam burada, yatak odasındaydı.
الرجل العجوز كان في غرفة النوم هنا.

yaşlı adam küreklerin çıkardığı sesleri duyabiliyordu
و الرجل العجوز كان يسمع .. " " أصوات المجاديف و هي ترتطم بالماء لتدفعها

Kimi genç balıkçılar onu bir rakip, bir yer, hatta bir düşmanmış gibi görseler de yaşlı adam onun hep bir dişi olduğunu düşünmüştü.
بعض صغار الصيادين كان يتحدث عنه " " ... بإعتباره خصم أو مكان للأعداء لكن الرجل العجوز كان على الدوام ... " " ...

Balık artık çakılı kalmıştı ve yaşlı adam balığın kancaya takıldığını hissedebiliyordu.
السمكة علقت الآن و الرجل العجوز كان يمكنه " " أن يشعر بالسمكة و قد إشتبكت في الخُطاف

Ama yaşlı adam tekrar elini düzeltmeyi başardı.
لكن الرجل العجوز كان يرفع يده و يتماسك " " و يستعيد توازنه ثانيه

yaşlı adam bir savaş kahramanıymış.
الرجل العجوز كان بطلاً في الحرب

Ben iyiyim, yaşlı adam bir aptal oldu
وأنا كذلك، الرجل العجوز كان أحمق