"الرجل الميت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ölü adam
• Ölü adamın
• Ölen adam
• Ölen adamın
• ölü adamı
• Ceset
• ölü adamla
• ölü adamdan
• ölü adama
• Ölünün
• Ölüler
• - Deadman
• ölen adamdan
• Ölü bir adam
• Ölü bir adamın

O Ölü adam senin üvey babandı ve seni taciz ediyordu.
وقراءة رسالة له. ذلك الرجل الميت كان زوج أمك, وقام باستغلالك.

Evet ama Ölü adam bizimle burada ve hiç sorun etmiyor.
أجل , لكن لدينا الرجل الميت هثنا معنا وهو راضي بذلك

Yolunuzun üstündeki Ölü adamın verdiği rahatsızlık için özür dileri.
آسف، الرجل الميت الذي كان في طريقك يبدو وكأنه منزعج

Ölü adamın kemik profilinde kurşun ve nikel izleri var.
هنالك أثار لرصاص و مادة النيكل في ملف الرجل الميت

Joseph! Lütfen! Ölen adam kaşıklarımı çaldı.
هذا الرجل الميت سرق ملاعقي حقيبتي , أنهم يأخذون كل شيء

Metal parçaları. Ölen adamın üzerinde bulunmuş.
قطع المعدن وجدت على الرجل الميت تحت الحديقة

- 'Ölü adam Özelliği' denen bir akıllı makine sayesinde.
لماذا؟ - نظام كيزمو الصغير يعرف بخاصية الرجل الميت -

Bunu ilk etapta ben düşünmüştüm. Sen de "olamaz" demiştin. - 'Ölü adam fasilitesi' mi ne?
إسمع يا غاربر, لقد أخبرتك بهذا وأنت لم تقتنع, لقد قلت شيئا عن خاصية الرجل الميت

Kayıp çocuklar, Jane hazineyi Ölü adam mağarasında buldu!
جين لقد فعلتيها ايها الضائعون جين عثرت على الكنز فى كهف الرجل الميت

Tamam, Bana tuzluğu atan Ölü adam kim?
من الرجل الميت الذي رمى علبة الملح علي ؟ ؟

Ölü adam bir gün önce öldürülmüş olan bir suç ortağıydı.
الرجل الميت كان شريكا في جريمة قتل في اليوم السابق

Tek ebeveynin. Teknedeki Ölü adam babasıymış.
حسناً أحد الوالدين الرجل الميت من القارب هو والده

Bütün bu bozulmuş özellikler, ...bu Ölü adamın hikayesinde tarafımızdan şaşkınlıkla onaylandı.
و التأكل المميزلمنتصف الفص الأمامي كل هذه السمات تتفق بشكل مذهل مع تاريخ الرجل الميت أمامنا

Ölü adamın eline işlenmiş o sembolün bununla bir alakası var mı?
تلك العلامه كانت على يد الرجل الميت لها علاقه بهذا الأمر؟

Sedyesini kaybeden Doug'un çektiği Ölü adamın üstünden atlamak.
قفزة من على جثة الرجل الميت لأنني فوت رحلته ثانية

Önce Ölen adam ateş etti, değil mi?
ليس هناك اسألة انه الرجل الميت لقد اطلق الرصاص اولا

Efendim Ölen adam Micah Hoffman'a çok benziyordu.
السيد، الرجل الميت نظر كثيرا مثل ميكا هوفمان. كان عنده هوفمان آي.

Ölen adamın cüzdanı vardı, parası, ehliyeti hatta video kulübüne üyelik kartı bile, ama anahtarı yoktu.
الرجل الميت كان معه محفظة بها نقود وكروت صرف و رخصة قيادة و بطاقة عضوية بنادي فيديو .. لكن ليس معه ولا مفتاح واحد

Ölen adamın evinin anahtarı, anahtarlığımdaydı.
مفتاح شقة الرجل الميت كانت بسلسلة مفاتيحي

ölü adamı kelepçeli bir halde oturma odasında bulmuşlar, ve beni ve köpeği de arka bahçede,
وجدوا الرجل الميت بالاصفاد في غرفة المعيشه وانا والكلب في الفناء الخلفي

Şey, işine karışmak gibi olmazsa bence, onu alıp Ceset izlemeye götürmen pek de iyi fikir değildi.
لا اعلم اعتقد ان احضارها لعرض الرجل الميت كان جيدا حقا

Bu ölü adamla geyik muhabbeti Yapmayı gerektirmez.
الذي لا يتطلب فعلا أي دردشة مع الرجل الميت

Domuzun altındaki ölü adamdan bahsediyor, baba.
إنه يقصد الرجل الميت تحت الخنـزير يا أبيّ

Ben ölü adama bakarken, kaçıp gitti.
بينما كنت أنظر الى الرجل الميت فهي سافرت

Yemek yemene ya da temizlenmene izin verilmiyor, ...aynalar örtülüyor ve Ölünün eşyaları yakılıyor.
ليس مسموح لك بالأكل أو الإستحمام المرايا غُطيت وأغراض الرجل الميت أُحرقت

Maalesef burada Ölüler meşhur değil pek.
لسوء الحظ , هذا الرجل الميت ليس من سوف يجعلنا مشهورين

- Deadman'in yalnızca bağışıklarda olduğunu sanıyordum.
إعتقدت فقط أن (المنيعين) كان "لديهم لعبة "الرجل الميت

Merhaba, ölen adamdan çeklerimizi almaya geldik.
مرحبـاً , نحن هنا حتى نأخذ الشيكات من الرجل الميت

Bazen Ölü bir adam korkunç bir düşman olabilir.
فى بعض الأوقات الرجل الميت يصبح عدو شنيع

Sonra kanepenin arkasından, hiç tanımadığım Ölü bir adamın ayaklarının uzandığını gördüm.
رأيت سيقان الرجل الميت ولم أدرك أنها تبرز من خلف الأريكة