عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الرجل رائع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
adam harika
-
adam inanılmaz
-
adam gerçekten harika
-
çocuk harika
| Bu adam harika. Adı ne? | Open Subtitles | هذا الرجل رائع , ما اسمه ؟ |
| Bu adam harika anne. | Open Subtitles | هذا الرجل رائع يا أمي |
| -Bu adam inanılmaz. -Bazı şeyler asla değişmez. | Open Subtitles | هذا الرجل رائع بعض الاشياء لا تتغير |
| Bu adam inanılmaz. | Open Subtitles | هذا الرجل رائع. |
| Bu adam gerçekten harika. | Open Subtitles | هذا الرجل رائع. |
| Ama adam gerçekten harika ve oğlu da çok sevimli. | Open Subtitles | لكن الرجل رائع وطفله كذلك |
| Oh, bu çocuk harika. | Open Subtitles | هذا الرجل رائع |
| Bu adam harika! | Open Subtitles | ! هذا الرجل رائع |
| O adam harika. | Open Subtitles | ذلك الرجل رائع |
| adam harika biri. | Open Subtitles | هذا الرجل رائع |
| - Bu adam harika. | Open Subtitles | هذا الرجل رائع |
| adam gerçekten harika. | Open Subtitles | هذا الرجل رائع. |
| - Bu çocuk harika. | Open Subtitles | -هذا الرجل رائع . |