| Eşimin bu adamı daha önce görmediği çok açık. | Open Subtitles | أيها المفتش ، واضح أن زوجتي لم ترى ذلك الرجل من قبل |
| Afedersin bu adamı daha önce gördün mü? | Open Subtitles | . إعذرني هل سبق أن رأيت هذا الرجل من قبل ؟ |
| Ama söylediğim gibi, bu adamı daha önce hiç görmedim bunu duyduğuma çok üzüldüm. | Open Subtitles | ،لكن كما قلت لم أرَ هذا الرجل من قبل مطلقاً إنّي آسف جداً لسماع ذلك |
| O adamı daha önce hiç görmemiştiniz, değil mi? | Open Subtitles | لم ترى ذلك الرجل من قبل فى حياتكِ أبداً , أليس كذلك؟ |
| Bu adamı hiç görmedim. Diğerini gösterdim. | Open Subtitles | لم أر هذا الرجل من قبل كنت أعني هذا الآخر |
| Çünkü bu adamı daha önce hiç görmedim. ÖIü ya da diri. Şey, bu çok ilginç. | Open Subtitles | هذا لن يحدث لأني لم أرى هذا الرجل من قبل حياً او ميتاً |
| Daha fazlasını anlatmak isterdim ama bu adamı daha önce hiç görmedim. | Open Subtitles | أتمنى لو كان هناك المزيد، لكنني لم أرى هذا الرجل من قبل في حياتي. |
| Bu adamı daha önce görmüş müydün bana söylemeni istiyorum. | Open Subtitles | حسناً ، أخمن أنني أود منك إخباري ما إذا كُنت قد رأيت ذلك الرجل من قبل |
| Galiba bana bu adamı daha önce görüp görmediğini söylemek istiyorsun. İyi düşün. Daha önce gördün mü? | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني هل رأيت هذا الرجل من قبل وفكر جيداً |
| Bayan Reardon, bu adamı daha önce gördünüz mü ? | Open Subtitles | سيدة " ريردون " هل سبق و رأيتى هذا الرجل من قبل ؟ |
| Bu adamı daha önce hiç kimse görmemiş. | Open Subtitles | أعنى، لا أحد قد رأى هذا الرجل من قبل. |
| O adamı daha önce görmüş müydünüz? | Open Subtitles | حسناً، أرأيت ذلك الرجل من قبل قط؟ |
| Bu adamı daha önce hiç gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت أبداً هذا الرجل من قبل ؟ |
| O adamı daha önce görmüş müydünüz? | Open Subtitles | حسناً، أرأيت ذلك الرجل من قبل قط؟ |
| - Ben bu adamı daha önce gördüm. | Open Subtitles | مهلاً، لقد رأيت هذا الرجل من قبل. |
| Üzgünüm, bu adamı daha önce hiç görmedim bile. | Open Subtitles | فلمْ يسبق حتى أن رأيتُ الرجل من قبل. |
| Bu adamı daha önce gördüğünü söylemiştin. | Open Subtitles | . لقد قلت أنك رأيت هذا الرجل من قبل |
| Evet o adamı daha önce de görmüştüm. | Open Subtitles | نعم ،أنا رأيت هذا الرجل من قبل |
| Bay Simpson, bu adamı hiç dövdünüz mü, Henri Young'ı? | Open Subtitles | سيد سيمبسون ، هل قمت بضرب هذا الرجل من قبل ، هنرى الصغير ؟ |
| "Bu adamı hiç görmedik. | Open Subtitles | ليس، "كلاّ، نحن لمْ نر هذا الرجل من قبل. |
| - Dalga mı geçiyorsun? adamla hiç tanışmadım. Ne yapacağım? | Open Subtitles | لم اقابل هذا الرجل من قبل ماذا فعلت له؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 