"الرحلة رقم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sefer sayılı
• numaralı uçuş
• no'lu Pan Am uçağı
• sayılı uçuş
• nolu uçuş

Şikago'ya 22 sefer sayılı Uçuş beş numaralı kapıda yolcu almaktadır.
الرحلة رقم 22 الذاهبة إلى شيكاغو تصل الأن عند البوابة الخامسة

'FBI 611 sefer sayılı PAC-Atlantic uçağının kaçırılma girişimini 'aydınlatmayı başarmıştır.'
جهات التحقيق الفيدرالية تصدق أقوال الشهود في ردهم على الأسئلة فيما يتعلق بمحاولة إختطاف الرحلة رقم 611

26 numaralı uçuş az önce alana iniş yapmıştır. Çıkışlar 7. kapıdan yapılacaktır.
الرحلة رقم 26 وصلت للتو عند البوابة رقم 7

Denver, San Francisco ve Seattle'a 93 numaralı uçuş.
الرحلة رقم 93 المُتجهة إلى (دينفر),و(سان فرانسيسكو),و(سياتل)

103 no'lu Pan Am uçağı Lockerbie bölgesinde düştü..
الرحلة رقم 103 تحطمت في بلدة لوكربي.

103 no'lu Pan Am uçağı Lockerbie bölgesinde düştü.
الرحلة رقم 103 تحطمت فى بلدة لوكربى.

- Columbus'tan gelen 89 nolu uçuş 17 numaralı aprona yanaştı.
لقد وصلت الرحلة رقم "17" للتو والقادمة من (كولومبوس)

19 sefer sayılı Londra uçağı yolcu alıyor.
ركاب الرحلة رقم 19 المتجهة الى مطار هيثرو في لندن يستعدون للصعود

701 sefer sayılı Los angeles uçuşu için son çağrıdır. Uçuş işlemleri sona ermek üzeredir.
نداء أخير للمسافرين على الرحلة رقم 271 والمتجهة إلى لوس أنجلوس ، سيتم الآن إغلاق أبواب الطائرة

Ama soru olduğu gibi yerinde duruyor, 93 sefer sayılı uçaktaki 200 civarında yolcuya ne oldu?
و يتبقى السؤال : ماذا حدث للـ 200 راكب من الرحلة رقم 93 ؟

Söylenene bakılırsa, Hostes Betty Ong, 11 sefer sayılı uçaktan bir görüşme gerçekleştirmişti.
يزعم أن المضيفة بيتى أونج تكلمت من الرحلة رقم 11

Atlantic Vista Havayollarının 1256 sefer sayılı Paris uçağı yolcularına son çağrı.
النداء الأخير لخطوط "أتلانتيك فيستا" الجوية الرحلة رقم 1256 المغادرة إلى باريس

Ailesi yarınki 449 sefer sayılı İtalya uçuşundan yarın saat 15:20 gibi inecekler.
والداها سيصلون على متن الرحلة رقم 449 القادمة من أيطاليا مساء الغد. فى تمام الـ3:

7 numaralı uçuş, Pazar sabahı.
الرحلة رقم 7 صباح الأحد

Newark, New Jersey'den gelen 349 numaralı uçuş 32A nolu aprona yanaşıyor.
وتصل الآن من البوابة "32 أ" الرحلة رقم "349" من (نيويورك)، (نيو جيرسي)

Bu 361 numaralı uçuş.
هذه هي الرحلة رقم 361

103 no'lu Pan Am uçağı Lockerbie bölgesinde düştü.
الرحلة رقم 103 تحطمت فى بلدة لوكربي.

197 sayılı uçuş hakkında elinde kanıt var.
، لديه أدلة بخصوص الرحلة رقم 197

- 19 sayılı uçuş!
-إنها الرحلة رقم 1 9

Los Angeles'tan gelen 106 nolu uçuş yolcuları lütfen iki numaralı bagaj karuseline lütfen.
"وصول الرحلة رقم 116 من (لوس آنجلوس)." "رجاءً ضعوا أمتعتكم بفاحص الحقائب عند المضمار الثاني."