| Sağlık dopingi olan, mayalanmış esmer pirinç ve başlangıç için de turp salatası, dulavratotu kökü ve lahana. | Open Subtitles | إنه مخفوق صحي من الرزّ الأسمر المخمّر، ولطبقها الرئيسي، سلطة الفجل، جذر نبات بري وقرنبيط. |
| Bir çocuğun yiyebileceği balık ve pirinç sınırı kadar. | Open Subtitles | فقط لست مرتاحا. أتعلمين، هناك حد فاصل للكمية التي يستطيع فتى أن يأكلها من الرزّ والسمك. |
| Bu diyette, vitaminler, pirinç gevrekleri ve salatalıklar var. | Open Subtitles | أرضِ فيتاميناتِ أعلى، الرزّ crispies، وخيار. |
| Kuşlar ve çiftçiler binlerce yıldır burada uyum içinde yaşıyorlardı ta ki 20. yüzyılda Çin'in pek çok bölgesinde olduğu gibi pirinç daha kazançlı bir buğday üretim yöntemiyle değiştirilene kadar. | Open Subtitles | الطيور والمزارعون تعايشت هنا لآلاف السنين، حتى القرن العشرون في العديد من أجزاء الصين الرزّ إستبدل بإنتاج الحنطة الأكثر ربحا. |
| Tüm pirinç orada olacaktır. | Open Subtitles | كُلّ الرزّ سَيَكُونُ هناك على أية حال |
| pirinç ve fasulye mi? | Open Subtitles | الرزّ والفاصولياء؟ |
| - pirinç satmıyorlar mı? - Evet. | Open Subtitles | ـ هل بعت الرزّ ؟ |
| pirinç, suda fazla beklememişinden. | Open Subtitles | هذا الرزّ ليس ثقيلاً مطلقًا. |
| - pirinç de öyle. | Open Subtitles | -لهذا أحضرت الرزّ -أجل |
| pirinç ve yahni olsun. | Open Subtitles | الرزّ والحساء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 