عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الرسالة التي قمتم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mesajı vereceksiniz ve sonra
| Bütün dünyaya bu mesajı vereceksiniz ve sonra da müzakerelere niye devam etmediğimize şaşıracaksınız. | Open Subtitles | هذه هي الرسالة التي قمتم بإرسالها لبقية العالم |
| Bütün dünyaya bu mesajı vereceksiniz ve sonra da müzakerelere niye devam etmediğimize şaşıracaksınız! | Open Subtitles | هذه هي الرسالة التي قمتم بإرسالها لبقية العالم -{\an3\pos(330,268)}! |